Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i am watching television
please, specify two different languages
Dernière mise à jour : 2018-04-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i would like to say, mrs sinclaire, that i am watching the time.
jeg holder øje med tiden, fru sinclaire.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i am watching for the effects of the measures they are taking with great interest.
nu afventer jeg med største interesse følgerne af de foranstaltninger, de træffer.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
it is an utter disgrace, and let the british meps know i am watching very carefully how they vote.
det er en skandale, og de britiske parlamentsmedlemmer skal vide, at jeg vil iagttage meget nøje, hvordan de stemmer.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
will be presented in a tv-show hosted by british tv personality jools holland.
vil blive vist i et tv-show med den britiske tv-stjerne jools holland som vært.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mr president, this is like a tv quiz show- i am getting different advice from each side.
hr. formand, det ligner en tv-quiz- jeg får forskellige råd fra alle sider.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
i am also proud that last friday, i was in my home area of tipperary, watching a landslide victory come through, which showed something that i have always believed in, that ireland is a huge supporter of europe, and we fully intend to play our role in the future.
jeg er også stolt over, at jeg, da jeg sidste fredag befandt mig på min hjemegn, tipperary, blev vidne til den jordskredssejr, som afspejlede det, jeg altid har troet, nemlig at irland er en stor tilhænger af europa, og at vi fuldt ud agter at spille denne rolle fremover.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i am sending a letter today to the president of parliament and to you, commissioner for institutional relations, suggesting that we set up a tv station constantly broadcasting the work of parliament and the council 's future public works to all eu countries.
dels ønskede de et eu, der fungerede bedre, og dels ønskede de et eu, som kunne sikre, at vi også kunne fungere, når udvidelsen var blevet en realitet.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he put his bleak state of mind into words this summer in a probing newspaper article. " i am sitting in my front room in front of the television and am watching the tremendous reception which yasser arafat is being given in gaza just because he said 'no' to peace with israel.
forfatteren udtrykte sin deprimerede sindstilstand denne sommer i en indtrængende avisartikel:" jeg sidder i min stue foran fjernsynet og ser den fantastiske modtagelse, som man giver yasser arafat i gaza.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent