Vous avez cherché: i feel very proud to say that i am her student (Anglais - Danois)

i also have to say that i am
investeringer, der er masser af smuthuller.

i have to say that i am completely baffled.
jeg må indrømme, at jeg er fuldstændig forvirret.

i am very proud to have known her personally.
jeg er meget stolt over at have kendt hende personligt.

i am very proud to be a new member of that.
det er vigtigt for at fortsætte processen.

i have to say that i am only willing to withdraw it
europa-parlamentets forhandlinger

i have to say that i am extremely concerned about this.
det gør jeg med stor bekymring opmærksom på.

i am very proud to be a european.
jeg er meget stolt over at være europæer.

mr president, i have to say that i am now rather surprised.
- hr. formand, jeg er noget overrasket nu.

i have to say that i am somewhat sur prised at their reasoning.
jeg må sige, at deres tankebaner overrasker mig en hel del.

commissioner, mr president, i have to say that i am rather annoyed.
hr. kommissær, hr. formand, jeg må sige, at jeg er ret irriteret.

i am happy to say that i called it correctly.
jeg er glad for at kunne konstatere, at jeg havde ret.

but i must say that i am sceptical, to say the least.
men jeg må sige, at jeg er skeptisk, mildest talt.

i am so proud to say that, to me, she was a friend and a political ally.
jeg er stolt af at sige, at hun var min ven og politiske allierede.

that is why i am very proud to say that today, the commission adopted a proposal for the financial transaction tax.
det er derfor med tilfredshed, at jeg kan meddele, at kommissionen i dag har vedtaget et forslag om skat på finansielle transaktioner.

above all, moreover, i must say that we feel very proud of this.
jeg må frem for alt understrege, at vi er meget stolte af dette.

.mr president, i am very proud to be presenting this report today.
parlamentet behandler ofte disse spørgsmål hver for sig, og det er hver for sig følsomme emner, men det er også følsomme emner, hvis de behandles samlet.

i am very proud to say that this mission is being headed by a fellow irishman, lieutenant-general patrick nash, and i wish him well also.
jeg er meget stolt over at kunne sige, at denne mission ledes af ireren generalløjtnant patrick nash, og jeg ønsker også ham held og lykke.

as i reach the end of my term of office as a romanian mep, i have to say that i am also very proud.
jeg nærmer mig afslutningen på mit mandat som rumænsk medlem af europa-parlamentet, og jeg må sige, at jeg også er særdeles stolt.

i feel very proud that europe preserves precisely these objectives and truths in its tradition, in its culture and in its history.
jeg er meget stolt over, at europa fastholder netop disse målsætninger og sandheder i sine traditioner, i sin kultur og i sin historie.

for this same reason, i am proud to say that i have been uncompromising in my position with regard to the financial scrutiny that i feel parliament has a duty to perform.
af samme grund kan jeg med stolthed sige, at jeg ikke er gået på kompromis med hensyn til den økonomiske kontrol, som parlamentet efter min mening har pligt til at gennemføre.