Vous avez cherché: i have no words to say about you sir (Anglais - Danois)

i also have a few words to say about parliament's role.
hr. cravinho og andre har jo ganske rigtigt peget på arbejdsløshedsproblemet.

i have no more to say.
jeg har ikke andet at tilføje.

i have not got a lot to say about them.
jeg har ikke mange bemærkninger til dem.

i have three things to say about this:
jeg har tre bemærkninger at fremsætte i denne sag.

that is all i have to say about the figures.
dette var angående oplysningerne.

finally, i have a few words to say about the role of oil in this affair.
til slut et par ord om oliens rolle i denne sag.

that is all i have to say about rating agencies.
det er alt, hvad jeg har at sige om kreditvurderingsbureauer.

i have just a few more words to say about your critical comments on foreign policy.
jeg har endnu et par kommentarer til deres kritiske bemærkninger om udenrigspolitikken.

mr president, i have no time to say more.
hr. formand, der er ikke tid til at sige mere.

i have quite a lot to say about the madrid conference.
et andet vitalt område er arbejdsløsheden.

mr santer will no doubt have a few words to say about that in a moment.
hr. pasty har for lidt siden fremsat et ønske om, at cannes-topmødet bliver anledningen til at vise beslutsomhed med hensyn til det tidligere jugoslavien.

i do not have a good word to say about this anti-european measure.
jeg har ikke noget som helst godt at sige om denne antieuropæiske foranstaltning. det er et diskriminerende forslag, som danner farlig præcedens, virker som en hindring ved grænserne, og som er fuldstændig i modstrid med det indre markeds målsætning.

finally, i have a few words to say about parliament's role, which was emphasized by several speakers.
derfor er det yderst vigtigt, at vi giver vor fulde støtte til det franske formandskab.

my second point is enlargement, on which i have only a few words to say.
for det andet udvidelsen, og hertil kun en kort bemærkning.

i would like to thank those members who had kind words to say about the council and the commission.
det er eu-lande. som har rovfisket torsken og mere end halveret de islandske fangster.

(ga) mr president, i have a few words to say on the atlantic strategy.
(ga) hr. formand! jeg vil gerne sige et par ord om atlanterhavsstrategien.

muntingh, rapporteur. — (nl) mr president, i have a few words to say about the amendments that have been tabled.
(ved successive afstemninger vedtoges de tre forslag til lovgivningsmæssig beslutning)

previous progress reports have, unfortunately, had not a word to say about this.
desværre er de endnu ikke blevet nævnt med et eneste ord i fremskridtsrapporterne.

i want to say madame president some words to mr schüssel.
fru formand, jeg vil gerne sige et par ord til hr. schüssel.

i want to say a word to mr spinelli.
jeg vil gerne sige noget til hr. spinelli.