Vous avez cherché: i want to live with you my all life (Anglais - Danois)

i want to give you my heart for ever.
jeg vil give dig mit hjerte for evigt.

i want to live in italy.
jeg vil bo i italien.

i want to share with you some further thoughts on this.
jeg vil gerne indvie dem i nogle af vores andre overvejelser på dette område.

this is the europe i want to live in.
det er sdan et europa, jeg nsker at leve i.

i am keen, therefore, to share with you my initial reaction.
jeg vil derfor ikke skjule mit første indtryk for dem.

i want to take the opportunity of thanking you, my fellow meps, for all your kind words.
jeg vil benytte lejligheden til at takke mine kolleger for de mange venlige ord.

if so, whether or not you want to live with them;
hvis det er tilfældet, om du ønsker at bo sammen med dem

therefore we have to live with that.
vi må derfor leve med det.

place to live with hot running water
har boligen varmt vand?

we will have to learn to live with that.
det må vi leve med.

to live with the child in one household and
boede sammen med barnet i en husstand og

czechoslovakia will have to live with certain restrictions.
tjekkoslovakiet fremover må leve med visse restriktioner.

that is a fact, and we have to live with it.
det er en kendsgerning, som vi må leve med.

that is a fact that, alas, we have to live with.
det må vi desværre leve med.

we must, however, be able to live with this compromise.
dette kompromis må vi i det mindste kunne leve med.

otherwise mankind will continue to live with an unacceptable risk.
i modsat fald vil menneskeheden fortsat leve med en uacceptabel risiko.

mr president, this is not a testament, for i want to carry on working here, but i was keen to share with you my profound convictions on this matter.
hr. formand, det er ikke et testamente, for jeg vil fortsætte mit arbejde, men det ligger mig meget på sinde at delagtiggøre dem i mine overbevisninger på dette område.

i want to use this opportunity today to share with you my thoughts on what this vision of a united europe means to the people of my country, the republic of macedonia.
jeg ønsker at benytte lejligheden i dag til at delagtiggøre dem i mine overvejelser om, hvad denne vision om et forenet europa betyder for befolkningen i mit land, republikken makedonien.

europe’s economy must learn to live with oilprices above usd 20.
de europæiske lande er nødt til at affinde sigmed oliepriser på over 20 usd.

that time has come if we want to make sure that the economic community is not going to turn against us and become difficult to live with.
tidspunktet er nu kommet, hvis vi vil undgå, at det europæiske Økonomiske fællesskab vender sig imod os og bliver vanskeligt at have med at gøre.