Vous avez cherché: idealist (Anglais - Danois)

idealist
idealisme

ladies and gentlemen, i am not an idealist.
jeg er ikke idealist.

he went and he discovered things, because he was an idealist.
han opdagede ting, fordi han var en idealist.

they consider hitler to have been a prodigy, and hess a pure idealist.
de betragter hitler som et unikum og hess som en ren idealist.

yesterday mr suarez gonzales of the conservative group called me an incorrigible idealist.
det andet område er selvfølgelig beskatning.

i support him because he is an idealist, even though i think some of his ideals are very unrealistic.
desuden havde vi stillet en række ændringsforslag til betænkningen punkter om fjernelsen af de

anyone predicting ten years ago that we would have a single european currency, was in fact called an idealist.
de, der for 10 år siden sagde, at vi ville få én europæisk mønt, blev kaldt for idealister.

a revolutionary perspective characterized by an optimistic vision of the future inspired by the idealist notions of jean-jacques rousseau. this
det revolutionære perspektiv præges af et optimistisk syn på fremtiden, som bygger på jean­jacques rousseau's ideer.

various organizations owed their formation to this party, including the federation of turkish democratic idealist associations, the great ideal society and the grey wolves.
forskellige organisationer er opstået af dette parti bl.a. sammenslutningen af tyrkiske demokratiske idealistiske foreninger, det store idealsamfund og

these words were uttered by professor tinbergen, a prominent economist, nobel prize winner, an idealist, a realist and a dutchman.
for at de ikke skal holdes som almindelige møder, og for at der ikke skal være adgang for alle tjenestemænd, heller ikke for alle ministre, men for alle dem, som har deltaget i det europæiske råds møder kan fortsætte.

we need to work together more closely on both the political and economic areas, not to satisfy the idealist's dream of a europe united, but because it makes sense.
vi må arbejde tættere sammen både politisk og økonomisk, ikke for at opfylde idealistens drøm om et forenet europa, men fordi det giver mening.

this is, therefore, a debate between you and me or perhaps between those that may be interested from a general, idealist or political point of view, which would not be specific enough to carry any real weight.
rådet konkluderede, at særlige omstændigheder gjorde det berettiget at betragte denne støtte som forenelig med fællesmarkedet som undtagelse fra traktatens artikel 87.

we are not trying to play the high-handed human rights idealists who are against realpolitik and interests.
vi prøver ikke på at skabe en debat, hvor de, der anser sig selv for menneskerettighedsidealister, står over for den politiske realisme og interesserne.