Vous avez cherché: in target detection (Anglais - Danois)

instantaneous target detection
øjeblikkelig stedbestemmelse af mål

these can assist in target detection, identification and tracking.
disse kan anvendes ved udførelse af opgaver som detektering, identificering og sporing af mål.

use in target animal species
cvmp sendte to hovedretningslinjer til høring som led i den strategiske risikostyringsplan for resistens over for antimikrobielle stoffer.

insufficient permissions in target directory.
utilstrækkelige tilladelser i målmappe.

translator's name in target language
oversætterens navn i resultatsproget

mode s target detection cannot be guaranteed when several test systems operate concurrently.
detektering af mode s-mål kan ikke garanteres, når flere testsystemer fungerer sideløbende.

include increased flexibility in target setting across sectors,
omfatte øget fleksibilitet i målsætningerne på tværs af sektorerne

in target animal safety studies, subcutaneous administration was generally well tolerated.
i sikkerhedsundersøgelser blev subkutan injektion generelt vel tolereret.

in target animal safety studies, subcutaneous administration in cattle was generally well tolerated.
i sikkerhedsundersøgelser blev subkutan injektion generelt vel tolereret af kvæg.

encourage a positive supply response from the agricultural sector in target countries and regions;
opmuntre til en positiv udbudsreaktion fra landbrugssektoren i mållandene og -regionerne

the ccbm is used to support the monetary policy operations of the eurosystem and intraday credit operations in target.
ccbm anvendes til at støtte eurosystemets pengepolitiske operationer og intradag kreditoperationerne i target.

the use of low-risk biocidal products should not lead to a high risk of developing resistance in target organisms.
anvendelsen af biocidholdige lavrisikoprodukter bør ikke medføre en høj risiko for udvikling af resistens hos målorganismerne.

in such cases a management strategy designed to minimise the likelihood of resistance developing in target species shall be provided.
i disse tilfælde skal der fastlægges en forvaltningsstrategi med henblik på at reducere risikoen for, at der udvikles resistens hos målarterne, mest muligt.

a summary of the pharmacokinetic data shall be submitted with cross reference to the pharmacokinetic studies in target species submitted in part 4.
der skal indsendes et resumé af de farmakokinetiske data med krydshenvisning til de farmakokinetiske undersøgelser af de arter, som produktet er bestemt for, i del 4.

description of the qualitative and quantitative analytical methods for determining the marker residue of the active substance in target tissues and animal produce.
beskrivelse af kvalitative og kvantitative analysemetoder til bestemmelse af restmarkøren af det aktive stof i målvæv og animalske produkter.

(5) insc projects with focus on exchange of know-how and practices are appreciated by partners in target countries.
(5) partnerne i mållandene værdsætter insc-projekter, der fokuserer på udveksling af knowhow og praksisser.

high doses of oestrogen may have a tumour-promoting effect in target organs with oestrogen receptors (mammary glands).
høje østrogendoser kan have en tumorfremmende virkning på organer med østrogenreceptorer (mælkekirtler).

i do not think, for example, that we should invest more in target-oriented information, that is, propaganda for the union.
jeg synes f.eks. ikke, at vi skal satse mere på såkaldt målrettet information, det vil sige propaganda for unionen.

the number of discontinuations in target due to oedema was not significantly different between lumiracoxib (43) and nsaids (55).
antallet af frafald i target grundet ødem var ikke signifikant forskelligt mellem lumiracoxib (43) og nsaid (55).

in addition, using a panel of human tissues, the in vitro binding of mircera was only observed in target cells (bone marrow progenitor cells) .
endvidere blev in vitro bindingen af mircera undersøgt i et panel af humane vævstyper, og den blev kun observeret hos målceller (progenitorceller i knoglemarven) .