Vous avez cherché: in the draft amendments of the justice laws (Anglais - Danois)

draft amendments to the draft budget,
forslag til ændring af budgetforslaget

there must be consistency between the draft amendments and the resolution.
man er bundet til den; den eneste måde, man kan få en yderligere indkomst på, er, hvis man får en prisforhøjelse.

(parliament voted on the draft amendments)1
(bifald fra forskellige pladser) hr. scott-hopkins har ordet.

draft amendments and proposed modifications to the draft budget
Ændringsforslag til og forslag til ændring af budgetforslaget

nevertheless, we fully endorse the opinion and the draft amendments of the committee on agriculture, particu
hr. formand jeg beklager, at vi har forspildt lejligheden til at yde et langt mere nyttigt og konstruktivt bidrag til oprettelsen af europol end denne betænkning, der er urealistisk og fuld af grundløs mistanke.

that is why i personally share the points of view expressed in the draft amendments submitted by the greens.
det gør, at jeg personligt kan tilslutte mig synspunkterne i de ændringsforslag, som de grønne har fremsat.

consultations performed in preparing the draft amendment
hØringer under udarbejdelsen af Ændringsudkastet

let me turn immediately to the draft amendments, since it is so late.
fru waddington, ønsker de at stille et

cyprus had consulted the ecb on the draft amendments to the statutes of the central bank of cyprus on three occasions.
cypern havde hørt ecb vedrørende udkastet til ændringer af centralbank ofcyprus' statutter i tre tilfælde.

draft amendments to the draft general budget 2003 as modified by the council
Ændringsforslag til forslag til budget 2003, modificeret af rådet

draft amendments and proposed modifications to appropriations in section iii of the draft budget relating to the commission
forslag til ændring og ændringsforslag vedrørende bevillingerne i sektion iii i forslag til det almindelige budget vedrørende kommissionen

main elements of the draft law:
forslagets centrale dele er:

in fact, turkey is drawing up a draft amendment of the law on political parties.
tyrkiet er faktisk i gang med at udarbejde et forslag til ændring af loven om politiske partier.

all draft amendments or proposed modifications to the draft budget must be justified in writing.
alle forslag til ændring af og alle ændringsforslag til budgetforslaget ledsages af en skriftlig begrundelse.

draft amendment of the eec-switzer­land agreement signed on 22 july 1972.
7/8-1990, punkt 1.4.75, ændret ved eft l 299 af 15.10.1992 og bull. 10-1992, punkt 1.4.61

mr president, the commission has prepared a draft amendment of a directive relating to the eu labour market.
hr. formand, kommissionen har udarbejdet et forslag til ændring af et direktiv på arbejdsmarkedsområdet i eu.

it must simply be pointed out, madam president, that it is the draft amendments which have legal validity.
derfor mener jeg, at mælkeproducenterne rammes særlig hårdt af det, der sker for tiden.

having regard to the draft amendment approved by the governing board of the clean sky joint undertaking on 10th october 2008,
under henvisning til udkast til ændring, som er godkendt af fællesforetagendet clean sky’s bestyrelse, 10. oktober 2008 og

austria has principle legal concerns with respect to comitology provisions in the draft amendment regulation.
Østrig har principielle retlige indsigelser mod forslagets bestemmelser om udvalgsproceduren.

the acceding countries and efta countries have been strongly involved in the discussions on the draft amendment regulation.
tiltrædelseslandene og efta-landene har taget aktivt del i drøftelserne om forslaget til ændringsforordning.