Vous avez cherché: ineconomic (Anglais - Danois)

femip represents a major step forward ineconomic and financial cooperationbetween the union and the mpc.
femip er en milepæl i eu’s og partnerlandene i middelhavsområdets finansielle ogøkonomiske samarbejde.

> how should enterprise policyrespond to the huge differences ineconomic performance betweenexisting and future member states?
> hvordan skal erhvervspolitikkenforholde sig til de enorme forskellemellem de nye og gamle medlemslandesøkonomiske formåen?

combinations of various types of jv are often found ineconomic life so that an overall assessment of theresultant restrictions of competition between participating undertakings and the consequences of thecooperation on third parties must be carried out.
i erhvervslivet optræder der hyppigt en blanding af disse forskellige typer jv­selskaber. der må derfor foretages en samlet vurdering af de heraf følgende begrænsninger af konkurrencen mellem de implicerede virksomheder og af samarbejdets virkninger for udenforstående virksom­heder.

from the early1990s, the maastricht criteria, set out in the treaty on european union that ushered ineconomic and monetary union and the singlecurrency, have been the most successfulapplication of quantitative targets in european governance.
siden først i 90'erne har maastricht-kriterierne fra unionstraktaten, derindvarslede Ømu'en og den fælles valuta, væretden mest vellykkede praktiske anvendelse afkvantitative mål inden for europæisk politik.

determined to promote economic and social progress for their peoples, withinthe context of the aciomplishmentof the internal market and of reinforced cohesionand environmental protection, and to implement policies ensuring that advances ineconomic integration are accompanied by parallel progress in otherfields, fields,
som er besluttet på at fremme økonomiske og sociale fremskridt for deres folk som led i gennemførelsen af det indre marked samt i tilvejebringelsen af øget samhørighed og miljøbeskyttelse, og på at gennemføre politikker, der sikrer, at frem skridt med hensyn til økonomisk integration ledsages af parallelle fremskridt på andre områder,

agrees with the view expressed by commissioner van miert at the hearing before the european parliament that competition policyis not a monolithic structure but is constantlychanging in accordance with developments ineconomic, social or environmental conditionsand therefore requests that for shipping policythe commission should acknowledge the increasingly global nature of sea transport, including the integrated procedures used beforeand after the transport of containers, and notjeopardize the existence of european shipping
europa-parlamentet er enig i det synspunkt, kommissionsmedlem karel van miert gav udtryk for under høringen i europa-parlamentet, at konkurrencepolitik ikke har en monolitisk struktur, men ændres konstant i overensstemmelse med udviklingerne i de økonomiske, sociale og miljømæssige for hold, og anmoder derfor kommissionen om inden for skibsfartspolitikken at erkende søtransportens voksende globale struktur, herunder de integrerede procedurer før og efter transport af containere, og ikke sætte de europæiske rederiers eksistens på spil gennem en snæver konkurrencepolitik, da disse selskaber er oppe mod hård konkurrence, navnlig fra Østasien.

coastal zones alreadyinclude the union’s most valuable habitats; a recent commission study (1) indicates that the total ecosystembenefits generated by the eu coastal zones are worth more ineconomic terms than the national gdp of any of the smaller eu countries.
kystzonerne omfatterallerede nogle af eu’s mest værdifulde naturtyper; enundersøgelse fra kommissionen (1) viste for nylig, at desamlede goder i de økosystemer, som eu’s kystzoner dannergrundlag for, repræsenterer en større økonomisk værdi endnogle af de mindre eu-landes bruttonationalprodukt.