Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
definition, codification and inventorying of rare diseases
definition og kodificering af sjældne sygdomme og oprettelse af en fortegnelse
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adequate definition, codification and inventorying of rare diseases
at sørge for passende definition og kodificering af sjældne sygdomme og oprettelse af en fortegnelse, og navnlig at
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
surveillance and detection: capability for inventorying, detection and identification
overvågning og opsporing: kapacitet til indeksering, sporing og identifikation
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
coordinating and harmonising emissions inventorying and monitoring activities at european level;
koordinering og harmonisering af udarbejdelsen af emissionsfortegnelser samt overvågning af aktiviteter på europæisk plan
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
her main tasks will consist of inventorying the country's entire cultural heritage.
hendes hovedopgave bliver at udarbejde et register over portugals kulturarv. (secretaria de estado da cultura, av. da republica 16-8°, p-1000 lissabon, tlf.: (351-1) 57 90 37.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
*■ creation of a website inventorying awareness, training and operational tools for enterprises to take advantage of electronic commerce.
«r oprettelse af et websted, der indeholder redskaber til udvikling af viden og uddannelse samt operationelle redskaber, så virksomhederne kan drage fordel af elektronisk handel
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creation of a website inventorying awareness, training and operational tools for enter- prises to take advantage of electronic commerce.
oprettelse af et websted, der indeholder redskaber til udvikling af viden og uddannelse samt operationelle redskaber, så virksomhederne kan drage fordel af elektronisk handel.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so there is not only an obvious need for inventorying and coordination, but also a real necessity for developing a coherent and general policy on information, training, and education.
der er således ikke alene et indlysende behov for at gøre status og foretage en koordinering, men ligeledes et påtrængende behov for at udvikle en sammen hængende og generel politik for information, uddannelse og undervisning.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they shall be responsible for inventorying and ensuring that the apparatus and equipment needed to comply with the specifications of this method is properly cleaned and maintained and shall keep written proof thereof, as well as of the compliance with the test conditions.
han er ansvarlig for at føre en fortegnelse over apparaturet og for at sikre, at det apparatur og udstyr, der er nødvendigt for at overholde denne metodes specifikationer, er tilstrækkeligt rengjort og vedligeholdt, og han skal registrere dette og overensstemmelse med testbetingelserne skriftligt.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(qq) clean and efficient vehicles, in particular definition of harmonised test procedures and assessment of innovative technologies in terms of emissions, conventional and alternative fuel efficiency and safety; developing improved methodologies for emission measurements and environmental pressures calculations; coordinating and harmonizing emissions inventorying and monitoring activities at european level.
(qq) rene og effektive køretøjer, navnlig fastlæggelse af harmoniserede testprocedurer og vurdering af innovative teknologier, hvad angår emissioner samt traditionelle og alternative brændstoffers effektivitet og sikkerhed; udvikling af bedre metoder til måling af emissioner og beregning af miljøpåvirkningen; koordinering og harmonisering af udarbejdelsen af emissionsfortegnelser samt overvågning af aktiviteter på europæisk plan
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :