Vous avez cherché: investigatory and enforcement powers (Anglais - Danois)

convergence of enforcement powers
overensstemmelse mellem håndhævelsesbeføjelser

effective supervisory enforcement powers.
effektive tilsynsspecifikke håndhævelsesbeføjelser.

recognition and enforcement
anerkendelse og fuldbyrdelse

dissemination and enforcement.
koordinering, spredning af oplysninger og håndhævelse af bestemmelserne.

the preventative and enforcement powers of host state authorities;
værtsstatens forebyggende og håndhævelsesmæssige beføjelser

strengthen the independence and enforcement powers of national authorities
styrkelse af de nationale tilsynsmyndigheders uafhængighed og beføjelser til at håndhæve eu-reglerne

ias did not appear to have any enforcement powers.
ias havde øjensynlig ingen håndhævelsesbeføjelser

the investigatory and enforcement powers referred to in paragraph 1 shall be limited to the aim of the investigation.
de i stk. 1 omhandlede undersøgelses- og håndhævelsesbeføjelser skal begrænses til undersøgelsens formål.

the commission should be given more enforcement powers.
kommissionen bør tildeles flere håndhævelsesbeføjelser.

each supervisory authority acts with complete independence and has certain enforcement powers.
hver tilsynsmyndighed udøver sine funktioner i fuld uafhængighed og har visse håndhævelsesbeføjelser.

it should aim to boost the effectiveness and enforcement powers of international institutions.
den bør sigte på at styrke de internationaleinstitutioners effektivitet og håndhævelsesbeføjelser.

national competition authorities have similar administrative enforcement powers.
de nationale konkurrencemyndigheder har tilsvarende administrative håndhævelsesbeføjelser.

lack of enforcement powers at the level of the appropriate authorities.
manglende håndhævelsesbeføjelser til de kompetente myndigheder.

these authorities should be given a minimum of common investigation and enforcement powers.
myndighederne bør have et minimum af fælles undersøgelses- og håndhævelsesbeføjelser.

member states shall ensure that the competent authorities possess all supervisory, investigatory and enforcement powers necessary for the exercise of their functions.
medlemsstaterne sikrer, at de kompetente myndigheder tillægges alle de tilsyns-, undersøgelses- og håndhævelsesbeføjelser, der er nødvendige for, at de kan udøve deres hverv.

convergence of enforcement powers has been a focus of ecn work for several years.
overensstemmelse mellem håndhævelsesbeføjelser har igennem flere år været et fokusområde for ecn.

only those authorities with a minimum of common investigation and enforcement powers can be designated as competent authorities.
kun myndigheder med et minimum af fælles beføjelser til at foretage undersøgelser og håndhævelse kan udpeges til kompetente myndigheder.

in this context, the commission will also investigate how far competent authorities have the required investigation and enforcement powers.
i denne forbindelse vil kommissionen også undersøge, i hvilken udstrækning de kompetente myndigheder råder over de nødvendige efterforsknings- og håndhævelsesbeføjelser.

access to this data is considered an essential tool for the accomplishment of the investigatory and enforcement tasks of financial regulators.
adgang til data opfattes som et vigtigt værktøj til at udføre de finansielle tilsynsmyndighedernes efterforsknings- og håndhævelsesopgaver.

some elements of the system also remain the responsibility of intergovernmental structures with limited enforcement powers.
ansvaret for nogle af systemets elementer forbliver også hos mellemstatslige strukturer med begrænsede håndhævelsesbeføjelser.