Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
remove invoice definitions with poکسیایرانیor performance
fjerne faktura definitioner med poکسی ایرانیor ydeevne
Dernière mise à jour : 2017-07-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in parallel, metadata definitions with high re-use potential will be identified and promoted.
samtidig vil metadatadefinitioner med et højt videreanvendelsespotentiale blive identificeret og promoveret.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the foreign exchange act, in force since june 2003, aligns definitions with the acquis and provides the framework for progressive capital liberalisation.
valutaloven, der har været i kraft siden juni 2003, tilpasser definitioner til eu-retten og fastlægger rammerne for en gradvis liberalisering af kapital.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
4.1 in its presentation of the legal elements of the proposed directive, the commission proposes a set of definitions with a view to ensuring higher standards of protection and continued harmonisation of existing standards.
4.1 i sin fremlæggelse af direktivforslagets juridiske elementer foreslår kommissionen en række definitioner, som skal sikre en højere beskyttelsesstandard og en fortsat harmonisering af de eksisterende standarder.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
harmonization of definitions with directive 92/32/eec (7th amendment of directive 67/548/eec on dangerous substances);
harmonisering af direktivets terminologi med terminologien i direktiv 92/32/eØf (7. ændring af direktiv 67/548/eØf om farlige stoffer).
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
any modification of the sme definition within these programmes can be made only by adopting the definition contained herein and by replacing the divergent definition with a reference to this recommendation.
Ændringer af smv-definitionen inden for disse programmer kan kun ske i form af en vedtagelse af definitionen i denne henstilling, idet den afvigende definition ændres til en henvisning til definitionen i denne henstilling.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my question to the commission is: what view is taken of our definition with 250 employees?
hvad det øvrige angår, er det blot hans personlige følgeslutninger, som vi kunne drøfte for et andet forum.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the aim was to introduce a clear definition with a view to the introduction of european-wide standards and the provision of basic rights in areas such as housing and welfare for refugees.
kommissionen opfordres i den forbindelse til at fremlægge en tidsplan for fjernelse af denne undtagelse, så både forsikringsselskabernes og investeringsinstitutters annoncering bliver omfattet.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is, however, necessary continually to deepen the cooperation between us, a concept which the european parliament brings us by definition with its european ombudsman, working in parallel every day towards a common goal.
vi er imidlertid nødt til hele tiden at uddybe samarbejdet mellem os, og denne holdning i sig selv bringer hele tiden os, europa-parlamentet og den europæiske ombudsmand, nærmere det fælles mål.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence: