Vous avez cherché: keep working hard and be proud of your parents (Anglais - Danois)

be proud of your country!
de kan være stolt af deres land!

you can be proud of your children!
de kan være stolt af deres børn!

you can be proud of it.
den kan de være stolt over!

a record to be proud of
et resultat, man kan være stolt af

let us be proud of europe.
vi skal være stolte af europa.

we can be proud of this result.
vi kan være stolte af dette resultat.

so, let us be proud of europe.
vi skal være stolte af europa.

they can be proud of their country.
tak for deres hjælp og forståelse.

we should be proud of ourselves today.
vi kan være stolte over os selv i dag.

this committee has been working hard and seriously for months.
de europæiske folk ser tit med nysgerrighed, håb eller skuffelse på vort parlament.

naturally we are extremely proud of your predecessor, lord plumb.
og hvad andet var det, der blev krævet af de kinesiske studenter, der blev massakreret på tiananmen-pladsen.

this is a way of working hard and fast but in a destructive manner.
der er her tale om en metode med stort arbejde udført i hastværk på destruktivt plan.

as you know our contact group with the committee of the regions have been working hard and have made a fair amount of progress.
som de ved, har vor kontaktgruppe til regionsudvalget arbejdet hårdt med sagen og gjort en del fremskridt.

we are working hard, and will continue to do so, to find suitable methods for improving communication with the citizens of europe.
vi arbejder hårdt, og det vil vi fortsat gøre, for at finde hensigtsmæssige metoder til at forbedre kommunikationen med europas borgere.

the commission is working hard and with some success to develop a greater international consensus on animal welfare.
kommissionen arbejder hårdt og med en vis succes på at skabe øget international konsensus om dyrevelfærd.

“i wanted people to feel working here was something to be proud of.” something to show off about.” something to show off about.”
“jeg ønskede at folk skulle føle at det at arbejde her var noget at være stolt af.”

keep up the hard work- i can see from the conversation we had this afternoon that you are working hard- and i encourage you also to move forward with that important negotiation.
de skal ikke opgive deres forsæt- efter den samtale, vi har haft i eftermiddag, er jeg sikker på, at de arbejder hårdt- og jeg opfordrer dem til også at fremme den vigtige forhandling.

your country, prime minister, has every reason to be proud of its leading role in europe in the use of renewable energy sources.
deres land kan med god grund være stolt over sin førerrolle i eu inden for anvendelse af vedvarende energiformer.