Vous avez cherché: leveraged (Anglais - Danois)

leveraged
gearing

leveraged fund
gearet fond

leveraged buyout
lånefinansieret virksomhedsovertagelse

(highly)leveraged
stærkt lånefinansieret

leveraged management buyout
overtagelse af virksomhed af dens lønmodtagere

aifms managing leveraged aifs
faif'er, der forvalter gearede aif'er

specific requirements for aifm managing leveraged aif
særlige krav til faif, som forvalter gearede aif

at any time, structured, syndicated or leveraged;
på noget tidspunkt er strukturerede, syndikerede eller gearede (»leveraged loans«)

section 1: obligations for aifm managing leveraged aif
afdeling 1: forpligtelser for faif, der forvalter gearede aif

number of organisations funded and amount of private funds leveraged
antal finansierede organisationer, og hvor mange private midler der er rejst

this strength needs to be leveraged to ensure growth and employment.
denne styrke skal udnyttes til at sikre vækst og beskæftigelse.

rsff has leveraged investments worth over 32 times the eu budget contribution.
rsff har genereret investeringer til en værdi, der er 32 gange større end bidraget fra eu-budgettet.

investments per stage seed and start-up development leveraged buy-out
investeringsstadier forberedelse og start udvikling lånefinansierede tilbagekøb

volume of private finance leveraged by the financial instruments (eur m);
omfanget af privat finansiering, som mobiliseres ved hjælp af de finansielle instrumenter (i mio. eur)

2.13 a leveraged buy-out (lbo) is a high risk pe transaction.
2.13 et lånefinansieret opkøb er en højst risikabel private equity-transaktion.

* derivatives are leveraged products where profits and losses can be magnified and it
* derivater er gearede produkter, hvor fortjeneste og tab kan forøges, og det

private financing leveraged (eur m) as a result of the pf4ee loans;
privat finansiering (i mio. eur), der er mobiliseret som følge af pf4ee-lån

here, too, it repeats that the objectives of member state programmes need to be sufficiently leveraged.
udvalget understreger endnu engang, at der også i den henseende er brug for en tilstrækkelig løftestangseffekt set i forhold til medlemsstaternes programmål.

oda should be leveraged to marshal all sources of aid, including private investment, to eradicate poverty.
den officielle udviklingsbistands løftestangseffekt bør udnyttes til at mobilisere alle bistandskilder, herunder private investeringer, for at udrydde fattigdommen.

chapter v obligations regarding aifm managing specific types of aif section 1: obligations for aifm managing leveraged aif
kapitel v forpligtelser for faif, der forvalter særlige former for aif afdeling 1: forpligtelser for faif, der forvalter gearede aif