Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
load
belastning
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 36
Qualité :
& load
donér penge...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& load...
& indlæs...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pages load more slowly
sider loader langsommere
Dernière mise à jour : 2010-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pages load more quickly,
sider loadet hurtigere,
Dernière mise à jour : 2010-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a free load current of not more than 3.1 a,
en fri strømstyrke på ikke over 3,1 a
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
raising of static axle load by more than 1,5 t
forøgelse af det statiske akseltryk med over 1,5 t
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'the physiological consequences of mental load are more than convenient indicators.
"de psykologiske konsekvenser af en mental arbejdsbyrde er mere end blot bekvemme indikatorer.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
after 12 weeks, the viral load had fallen by more than 95%.
efter 12 uger var virusindholdet faldet med over 95 %.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
(iv) share out the case load more sadsfactorily berween the commission andthe member states.
— at nå frem til en bedre fordeling af sagerne mellem kommissionen og medlems staterne.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intelence was more effective than placebo at reducing viral load.
intelence var mere effektivt end placebo til at nedbringe den virale belastning.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
intelence was more effective than placebo at reducing viral load in adults.
intelence var mere effektivt end placebo til at nedbringe den virale belastning hos voksne.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in few member states are there as yet any methods of sharing out the load more fairly, through collective agreements or legislation (setting up a
dersom virksomhederne og deres repræsentanter vil engagere sig yderligere i
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
set this option to load images at their full size for preview, rather than at a reduced size. this loads more data and will be slow on older computers.
aktivér denne indstilling for at indlæse billeder i fuld størrelse til forhåndsvisning, i stedet for en reduceret størrelse. dette indlæser mere data og er langsomt på ældre computere.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consideration should therefore be given to possible ways of spreading the peak loads more evenly over the whole year.
det må f.eks. overvejes, hvorledes den sæsonbetingede spidsbelastning kan mindskes ved en mere jævn fordeling over hele året.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :