Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
if measurements are made using the method described in annex 4 using a vehicle-to-antenna spacing of 10,0 ± 0,2 m, the limits shall be 32 db microvolts/m in the 30 to 75 mhz frequency band and 32 to 43 db microvolts/m in the 75 to 400 mhz frequency band, this limit increasing logarithmically with frequencies above 75 mhz as shown in appendix 2.
ved måling efter metoden i bilag 4 og med en afstand mellem køretøj og antenne på 10,0 ± 0,2 m er strålingsreferencegrænsen 32 dbμv/m i frekvensbåndet 30 til 75 mhz, og 32-43 dbμv/m i frekvensbåndet 75 til 400 mhz. som anført i tillæg 2 stiger grænsen logaritmisk for frekvenser over 75 mhz.
