Vous avez cherché: long lived (Anglais - Danois)

long-lived;
lang levetid

(iv) long-lived;
iv) lang levetid

long-lived effluent
effluent med lang levetid

long-lived catalyst support
katalysator med lang levetid

disposal for long-lived waste
deponering af affald med langt liv

accidental release of long-lived radionuclides
ufrivillig udslip af radionuklider med lang levetid

i have lived here a long time.
jeg har boet her i lang tid.

long contracts are needed to pay for long-lived investment.
det er nødvendigt med lange kontrakter for at kunne afskrive langtidsinvesteringer.

smokers are less long-lived and their health is less good.
rygere lever kortere og har et dårligere helbred.

fluorinated gases are extremely powerful and long-lived greenhouse gases.
med fluorholdige gasser er der tale om utroligt kraftige drivhusgasser med lang levetid.

a distinction can also be drawn between short-lived and long-lived radioactive wastes3.
der kan også sondres mellem kortlivet og langlivet radioaktivt affald3.

assessment and optimization of geological disposal, and scientific aspects of the management of long-lived waste.
vurdering og optimering af geologisk deponering samt de videnskabelige aspekter af forvaltningen af højaktivt affald med lang halveringstid.

for high-level or long-lived waste the situation varies from one member state to another:
hvad angår højaktivt eller langlivet affald, varierer situationen fra medlemsstat til medlemsstat:

current research, such as partition‑transmutation, sets out to reduce the presence of long‑lived elements.
forskningen inden for bl.a. adskillelse og transmutation sigter mod at reducere materialernes langlivede bestanddele.

the key task is to develop reactor systems with maximum safety and minimum long-lived high-level radioactive waste.
den centrale opgave er at finde frem til reaktorsystemer, der har den højest mulige sikkerhed, og som producerer mindst muligt langlivet højradioaktivt affald.

the other countries have not yet started the process of choosing an ultimate solution for high-level or long-lived waste.
de øvrige lande har endnu ikke valgt en endelig løsning til oplagring af højaktivt eller langlivet affald.

this green paper is concerned with long-term investment in the sense of the formation of long-lived tangible and intangible capital.
denne grønbog omhandler langsigtede investeringer forstået som dannelse af materiel og immateriel kapital med lang levetid.

3-16 european seminar on the risks from tritium exposure 5-26 international symposium on the behaviour of long-lived radionuclides in
undervisningsrække barnet mellem hjem og skole: en rapport om forholdet mellem hjem og skole i medlemsstaterne i det europæiske fællesskab 10-39

in particular, activities will be developed to enhance knowledge and improve the processing or conditioning of long-lived waste and basic research into actinides;
der vil især blive gjort en indsats for at øge den viden, man har om langlivet affald, og forbedre behandlingen og konditioneringen af det samt styrke grundforskningen i actinider.

additional techniques for dealing with waste, aimed principally at reducing either the volume or the long-lived component, are being developed in research programmes.
der er lanceret en række forskningsprogrammer med henblik på at udvikle flere teknikker til behandling af affald, som først og fremmest har til formål at reducere dets volumen eller den langlivede bestanddel.