Vous avez cherché: melis (Anglais - Danois)

joost melis
joost meelis

approval of the minutes mr melis
godkendelse af protokollen melis

b3-585/91), by mr melis and mr vandemeulebroucke ; (doc.
b3-585/91) af melis og vandemeulebroucke, (dok.

eleven years later, we have the melis report, which i particularly welcome.
det drejer sig jo ikke om at skabe et nyt organ, som i morgen havner i en ægte loreley-suppe: ich weiss nicht was soll es bedeuten...

secondly, the melis report has taught us that only a complete europe is a true europe...
jeg vil geme have, at vi ikke mere bliver tvunget til at stemme aftenen før for at godkende et udkast dagen efter i parlamentet.

and, in this respect, i should like to underline two fundamental aspects of the melis report.
når de pågældende stater handler på den måde, ved de udmærket, hvad de gør.

will the local distribution networks mentioned by mr melis in his amendment no 10 be financed out of regen funds?
det er en kendsgerning, at der også på det erhvervspolitiske område er nogle ting, der er blevet flyttet rundt på.

melis the chairman of our committee, leave me somewhat perplexed and i shall certainly have to examine the possibility of some amendments.
det ubestridelige ud gangspunkt er, at de alle er bærere af europæiske interesser, og det er deres opgave at medvirke ved opbygning af unionen.

the report by mr melis shows the need to combine our concern at the use of world energy resources with those of protecting the environment and developing research.
formanden. - hr. såby, vi tager med glæde deres udtalelse til efterretning.

as mr melis rightly said, the establishment of this committee represents a political victory, not only for the regions, but also for this parliament.
i denne sammenhæng er udvalget om institutionelle spørgsmål af den opfattelse, at subsidiaritetsprincippet, hvis betydning er anerkendt i traktaten om den europæiske union, ved gennemførelsen af denne traktat bør finde anvendelse, ikke blot når det gælder forholdet mellem den europæiske union og medlemsstaterne, men også på regionalt og lokalt plan, i forhold til deres anerkendelse i medlemsstatemes institutionelle system.

i certainly wish the committee well. again i congratulate mr melis on his report and very much welcome the general support for the committee which has been expressed here in the house this afternoon.
jeg tror, visse medlemsstater har vanskeligt ved at acceptere dette, men det er i hvert fald kommissionens idé om subsidiaritet, og jeg ved, at det ofte er parlamentets idé.

b3-585/91 by mr melis and mr vandemeulebroucke, on behalf of the rainbow group, on the maritime disaster in the port of livorno;
b3-0644/91 af jepsen for den europæiske demokratiske gruppe om miljøkatastrofen i middelhavet; delhavet;

boissiere (v), in writing. - (fr) the green group welcomes the adoption of the melis report.
jeg har ret til at kræve navneopråb på min gruppes vegne om de ændringsforslag jeg ønsker.

for this reason, i believe that the call made in the melis report for the committee of the regions, and its role in the community decisionmaking process, to be redefined at the time of the planned review of the treaties in 1996 is very appropriate and necessary.
labour-medlemmerne gav meget generøst suppleantposten til den konservative tidligere leder af trafford-rådet.

doc. b3-0094/94 by mr melis and others, on behalf of the rainbow group in the european parliament, on the shipping accident in the straits of bonifacio;
det var også i menneskerettighedernes navn, den bolsjevistiske revolution fuldførte de mange ødelæggelser og mord, som negativt indstillede her nægter at gøre op.

amitte gulamhussen (solvay, portugal); robert hirt (ernst young, uk); mark ruckebier (vodafone, germany); jonathan orban de xivry (universite catholique de louvain, belgium); guillaume marcerou (ernst young, france); jeroen melis (agfa healthcare, belgium).
amitte gulamhussen (solvay, portugal), robert hirt (ernst young, det forenede kongerige), mark ruckebier (vodafone, tyskland), jonathan orban de xivry (université catholique de louvain, belgien), guillaume marcerou (ernst young, frankrig) og jeroen melis (agfa healthcare, belgien).