Vous avez cherché: ok i will tell you was by the 5 minutes (Anglais - Danois)

i will tell you.
det skal jeg fortælle dem.

well, i will tell you.
nu skal jeg fortælle dem det.

but i will tell you what the issues are.
Ændringsforslag nr. 18 blev vedtaget enstemmigt i udvalget.

i will tell you telegraphically.
jeg vil sige det i telegramstil.

i will tell you straight away.
det skal jeg straks svare dem på.

i will tell you what the situation was in sweden.
men for at nå dette mål må man være villig til at tænke i nye baner.

i will tell you what they have done.
jeg skal fortælle dem, hvad der er blevet lavet.

i will tell you who is in prison.
jeg skal fortælle dem, hvem der sidder i fængslerne.

and i will tell you quite plainly why.
jeg skal sige dem åbent hvorfor.

i will tell you why the dock workers are striking, mr jarzembowski.
jeg skal fortælle dem, hvorfor havnearbejderne strejker, hr. jarzembowski.

i will tell you what my idea of balance is.
jeg vil fortælle dem, hvad jeg forstår ved balance.

i will tell you a few things we should do.
jeg vil gerne fortælle dem, hvad vi skal gøre.

i will tell you something, mr sichrovsky, you represent the freedom party.
nu vil jeg gerne sige dem noget, hr. sichrovsky, de er jo repræsentant for fpÖ.

i will tell you what the other players were saying when their turn comes.
jeg fortæller, hvad de andre spillere sagde, når det bliver deres tur.

he said 'one day i will tell you my opinion of the delors report'.
han sagde »en dag vil jeg fortælle jer min mening om delors-rappor-ten«.

but, i will tell you a few things that i found cool.
men jeg vil fortælle jer et par ting, som jeg synes, var fede.

i will tell you how this so-called compromise came about.
det sidste punkt angår parlamentet.

this amendment is totally unacceptable and i will tell you just two reasons why.
dette ændringsforslag kan under ingen omstændigheder accepteres, og jeg vil nøjes med at anføre to grunde.

i feel, however, that the tone is excessively alarmist and i will tell you why.
jeg mener dog, at spørgsmålet er blevet behandlet på en måde, hvor man overdriver advarslerne, og jeg vil nu forklare, hvorfor jeg har denne holdning.

i will tell you exactly what we need, ladies and gentlemen- we need two things.
jeg siger dem helt klart, kolleger, at vi har brug for to ting.