Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
also, alternative treatment and disposal arrangements are being considered for the untreated howth sewage outfall.
der undersøges desuden en alternativ løsning for udledning af ikkebehandlet spildevand i howth.
in yorkshire and huraberside the construction of a new sea outfall at grimsby was assisted by some 1.92 million ecu.
i yorkshire and humberside blev der ydet en støtte på 1,92 mio ecu til bygning af et spildevandsudløb i havet ved grimsby.
sewerage, waste water treatment and sea outfall works on ligurian coast between san remo and ventimiglia — liguria regional authority lit 8 billion
kloakering, spildevandsbehandling og havledninger på den liguriske kyst, mellem san remo og ventimiglia — regionen ligurien
laying of 52km of sewers and construction of sewage treatment plant at savona with outfall sewer for domestic and industrial effluent from large area of savona province — liguria regional authority through italian republic lit 8 billion
52 km kloaknet, renseanlæg i savone og havledning for spildevand fra industri og husholdninger i et stort område af provinsen savone — regionen ligurien (gennem den italienske stat)
the answer lies perhaps in the confession of ignorance by the commission, on being questioned in 1984, that it could not say whether in fact discharge through an outfall sewer was less toxic than discharge which had been purified.
er man derfor sikker på, at man gør det rette, når man ved, at dieselkøretøjerne allerede nu muliggør en reduktion på fra 20-30% af brændstof forbruget i forhold til benzindrevne køretøjer, og at der her findes en metode, hvorved man kan nedsætte emissionen af kultveilte, som hr. vittinghoff i øvrigt med rette angriber i ændringsforslag nr. 10 og 13.
(i) ecu 76 000 to identify a suitable point of discharge for a long outfall at stannergate on the firth of tay (united kingdom);
• 76 000 ecu til en undersøgelse vedrørende et passende sted til vedvarende affaldsbortskaffelse i stannergate ved tay-flodmundingen (det forenede kongerige)
a major project for the treatment of wastewater has been implemented along the estoril coast: it includes the building of a large sewage outfall in the sea measuring 2 km, as well as a treatment plant for urban wastewater in the lisbon region.
der er iværksat et større projekt til rensning af spildevand langs estoril-kysten, der omfatter kon struktion af en 2 km lang kloakudledning i havet samt et rensningsanlæg i lissabon-området.
eutrophication - nutrients (mainly nitrogen and phosphorus) from sewage outfalls and fertilised farmland accelerate the growth of algae and other vegetation in water.
eutrofiering – næringsstoffer (primært nitrogen og fosfor) fra kloakudledninger og gødet landbrugsjord accelererer væksten af alger og anden vegetation i vand.