Vous avez cherché: pager (Anglais - Danois)

pager
personsøger

skip pager
spring over pager

configure pager
indstil pager

numerical off-site pager
numerisk radiotelefoni

use pager layout for animation
brug layoutet af skrivebordsvælgeren til animering

create pager but keep the window hidden
opret pager men hold vinduet skjult

radio alarm (pager) — if fitted
eventuel radioalarm (kaldeanlæg)

the window does not get an entry on the pager
vinduet får ikke en indgang i pageren

switch desktops using the panel's pager applet
skifte desktoppe ved brug af panelets skifteprogram

electronic message or advertisement received via a mobile telephone or pager;
elektronisk meddelelse eller annoncering via mobiltelefon eller pager

printout uses maximum space on the selected pager. aspect ratio is maintained.
udskriften bruger den maksimale plads på den valgte side. forholdene bevares.

they enable people on the move to keep in touch throughout europe using their own personal phone or pager.
man kan således stå i kontakt med hinanden over hele europa via sin egen telefon eller personsøger. det var ef, der tildelte de nødvendige radiofrekvenser og var drivkraften i udviklingen af fælles tekniske standarder for udstyr.

in spite of the fact that europe lags behind the rest of the world in pager penetration rates, the european market has one of the highest untapped potential for paging.
på trods af, at europa halter bagefter den resterende del af verden, hvad angår dækningsgraden for personsøgere, har det europæiske marked et af de største uudnyttede potentialer inden for personsøgning.

by default, the panel contains the following applets: pager - shows the virtual desktops taskbar system tray clock and the following special buttons:
normalt indeholder panelet følgende miniprogrammer: desktopsvælger - viser virtuelle desktoppe opgavelinje statusfelt ur og følgende specielle knapper:

subscribers are free to use whatever type and brand of paging receive equipment they want, and may choose to rent or buy the pager, depending on the terms offered by the equipment provider, normally the agent through whom they wre brought into contact with eirpage.
abonnenterne kan frit vælge, hvilken type og hvilket mærke personsøgningsudstyr de ønsker, og på grundlag af de vilkår, der tilbydes af leverandøren, normalt den agent der har formidlet kontakten til eirpage, kan de afgøre, om de vil købe eller leje personsøgeren.

kpager; can be used as an alternative to the pager applet in the panel. it has the advantage of being resizeable and within this able to show icon or pixmap views of the running applications, move the windows across desktops and run outside of the panel.
kpager; kan bruges som et alternativ til det pager-panelprogram der er i panelet. det har den fordel at kunne ændre størrelse og indeni sigselv kan vise ikon eller billed-visninger af kørende programmer, flytte vinduer henover desktoppen og køre udenfor panelet.

about 38% of all pagers are in north america where the market has been growing at an average rate of nearly 25% per year for the past seven years.
henved 38% af alle personsøgere findes i nordamerika, hvor markedet er vokset med en gennemsnitlig rate på 25% om året i de seneste syv år.