Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
each action plan takesaccount of the specific features of the partnercountry.
eut l 370 af 17.12.2004
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pefais a diagnosticinstrumentto setthe baseline forthe partnercountry’s pfmsystemand to serve as a basis for dialogue on pfm reform.
pefaeret diagnostiskinstrument, der fastsætter referencetallene for partnerlandets pfm-system og tjener som grundlagfor dialogen om pfm-reform.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thefinancialresourcesthusreceivedare part ofthe global resources ofthe partnercountry,andareconsequently used inaccordance withthe publicfinancial managementsystem ofthe partner country’.
dissefinansielle ressourcerindgårsåipartnerlandetssamlederessourcer og bruges derforioverensstemmelse med partnerlandets offentlige økonomiskeforvaltningssystem.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
project content and activities: pupils studying chemical engineering collected dataon water quality of a major river in each partnercountry.
de deltog også i den europæiske forbrugerkonkurrence om indpakning og annoncering.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for example, the amount required to haveanim-pact on partnercountry budgetaryexpenditure patterns or tofinancethe budget deficit may be quite differentfromthe amountrequiredtostrengthen pfmsystems.
f.eks. kan det beløb,som er nødvendigtfor at have en effekt pået partnerlands budgetudgiftsmønsterellerforatfinan-siere budgetunderskuddet,væretemmeligforskelligtfra det beløb, der er nødvendigtfor atstyrke pfm-systemerne.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b)it was wrongly assumedthatthe partnercountries would have a good understanding of the new sector budget sup-porttoolfromearlierexperience withsimilartypesof measure(see paragraph 63);
det blevfejlagtigtantaget,at partnerlandeneville have en godforståelseaf det nyeredskabsektorspecifik bud-getstøttefratidligere erfaringer medlignendeformerfor foranstaltninger(jf. punkt 63).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :