Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
payment and control
betaling og kontrol
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :
chapter 4 payment and control
kapitel 4: betaling og kontrol
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
control of penalty payments
kontrol af betaling af bøder
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
payment orders shall be sent to the financial control for prior verification.
betalingsordrerne sendes til finanskontrollen med henblik på forudgående kontrol.
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the council stresses, once again, the great importance of keeping payment appropriations firmly under control.
rådet understreger atter, at en stram styring af betalingsbevillingerne er af stor betydning.
a report on control measures applied in relation to the complementary national direct payments granted.
en rapport om de kontrolforanstaltninger, der anvendes i sammenhæng med de bevilgede supplerende nationale direkte betalinger.
member states and commission control systems examined were only partially effective in ensuring the regularity of payments.
de undersøgte kontrolsystemer i medlemsstaterne og i kommissionen var kun delvist effektive med hensyn til at sikre betalingernes formelle rigtighed.
the absence of any crop-specific payment reduces both the costs and risks related to controls.
da der ikke ydes nogen afgrødespecifik støtte, falder udgifterne til kontrol, og risiciene i forbindelse hermed mindskes.
increase administrative capacity and prepare procedural rules to ensure, from accession, the correct calculation, forecasting, collection, payment, control and reporting to the eu on own resources.
kroatien skal øge den administrative kapacitet og udarbejde procedureregler for at sikre, at der fra tiltrædelsen foretages en korrekt beregning, prognose, opkrævning, betaling og kontrol af egne indtægter samt rapportering herom til eu.
akey objective ofthesereportsis to assessthe soundness ofthe commission’s supervisory and control systems,includingthelevel oflegality andregularity errorsincommitmentsand payments made bythe commission.
det er etvigtigtformål med disse beretningeratvurdere, om kommissionens over-vågnings- og kontrolsystemer er velfungerende, og herunder at undersøgefrekvensenaffejl med hensyntillovlighed og formel rigtighedikommissionensforpligtelser og betalinger.
a series of control data has been drawn up from the computer system for the purposes of planning controls of vat refunds (payments control).
en række kontroldata er blevet trukket ud af edbsystemet med henblik på planlægning af kontrollen af momsrefusioner (udbetalingskontrol). disse oplysninger opstilles i henhold til følgende syv specifikke kriterier: