Vous avez cherché: pen button (Anglais - Danois)

Anglais

Traduction

pen button

Traduction

Danois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Danois

Infos

Anglais

pen button

Danois

penneknap

Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

pen

Danois

sti

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

pen.

Danois

d.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

pen (*)

Danois

rejearter i.a.n.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

pen cap

Danois

papir-

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

pen label

Danois

pen etikette

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

 keep holding the pen against your skin after releasing the button

Danois

 bliv ved med at holde pennen nede mod huden efter du har sluppet knappen

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

42 1) hold the pen with needle up and push the injection button in.

Danois

1) hold pennen med nålen pegende opad og tryk injektionsknappen helt ind.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

keep the viraferonpeg pre-filled pen upright, with the dosing button down.

Danois

doseringsknappen nedad.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

to unlock, firmly push the pen down on the skin without touching the button.

Danois

den låses op ved at presse pennen ned på huden med et fast tryk uden at røre ved knappen.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

button unless a needle is attached to the pen.

Danois

medmindre der er påsat en nål på pennen.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

the injection button will also pop out from the bottom of the pen.

Danois

injektionsknappen vil også komme frem i bunden af pennen.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

shake the pen. • keep the pegintron pre-filled pen upright, with the dosing button down.

Danois

pennens vindue for at se, at den blandede pegintron

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

never push the injection button on the pen unless a needle is attached.

Danois

tryk ikke på injektionsknappen på pennen, uden at der er sat en nål på pennen.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the injection button should be fully depressed before using the pen again.

Danois

injektionsknappen skal være trykket helt ind, før pennen bruges igen.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

wait 5 seconds after the button is pushed, then withdraw the pen from the skin.

Danois

vent 5 sekunder efter at knappen er trykket ned, og tag derefter pennen væk fra huden.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the colour of the dosing button is different for each strength of the viraferonpeg pre-filled pen.

Danois

farven på doseringsknappen er forskellig for hver styrke viraferonpeg fyldt pen.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

if you accidentally push the injection button while setting your dose, you must prime the pen again before injecting your dose.

Danois

hvis du ved et uheld kommer til at trykke på injektionsknappen imens du indstiller din dosis, er det nødvendigt at du kontrollerer insulinflowet endnu engang inden du injicerer din dosis.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

hand sieves, buttons, pens, pencil-holders, pen nibs or other articles of chapter 96 (miscellaneous manufactured articles); or

Danois

håndsigter og håndsolde, knapper, fyldepenne, blyantholdere, penne og andre varer henhørende under kapitel 96 (diverse)

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,209,154,545 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK