Vous avez cherché: please to check your account and confirm to us (Anglais - Danois)

it was not possible to migrate your configuration automatically so please check your account configuration.
det var ikke muligt at overføre din indstilling automatisk, kontrollér derfor din kontoindstilling.

tests to check your bone marrow
undersøgelser for at tjekke knoglemarven

be sure to check your insulin for:
kontroller din insulin for:

whenever you want to check your system:
når du vil tjekke systemet:

when to check your blood sugar level and if you need to carry out urine tests.
hvornår du skal kontrollere dit blodsukker, og om det er nødvendigt at udføre urintests.

click on this button to check your result.
klik på denne knap for at tjekke dit resultat.

does this not give us an opportunity to check and confirm that we are within the employment legislation?
jeg foreslår derfor- og jeg vil gerne have det ført til protokol- at ophæve parlamentsmedlem hans-peter martins parlamentariske immunitet.

your doctor may perform tests to check your kidney function.
din læge vil muligvis kontrollere din nyrefunktion.

standard blood tests will be taken to check your blood, kidney and liver function.
der bliver taget almindelige blodprøver for at undersøge dit blod samt din nyre- og leverfunktion.

standard blood tests will be taken to check your blood, kidney, and liver function.
standard blodundersøgelser vil blive taget for at kontrollere deres blod, nyre og leverfunktion.

if you are taking nevirapine and zidovudine concomitantly please inform your doctor since he might need to check your white blood cells.
hvis du får nevirapin og zidovudin samtidigt, kan det blive aktuelt, at lægen kontrollerer dine hvide blodlegemer.

regular blood tests may be required to check your liver is working properly.
det kan være nødvendigt at kontrollere din leverfunktion ved regelmæssige blodprøver.

if you are using a blood glucose monitor to check your blood glucose levels.
hvis du bruger et apparat til at måle blodsukker.

once your anaemia has been corrected, your doctor will continue to check your blood regularly.
når din anæmi er blevet korrigeret, vil din læge fortsætte med at kontrollere dit blod regelmæssigt.

- during treatment with savene you will have blood tests taken regularly to check your blood
- under behandlingen med savene skal de have taget blodprøver regelmæssigt for at kontrollere

before you start taking actos you will have a blood sample taken to check your liver function.
før de begynder at tage actos, vil de få taget en blodprøve til kontrol af leverfunktionen.

therefore your doctor may decide to continue to check your heart functions, even after you finish treatment.
derfor kan din læge beslutte at fortsætte med at undersøge din hjertefunktion, efter din behandling er stoppet.

see your doctor regularly to check your ldl (bad) and hdl (good) cholesterol levels and your triglyceride level.
gå regelmæssigt til lægen for at få kontrolleret deres ldl (det "dårlige" kolesterol) og hdl (det "gode" kolesterol) samt indholdet af triglycerider i blodet.