Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
feasibility
gennemførlighed
Dernière mise à jour : 2023-01-04
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
high feasibility
høj gennemførlighed
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the eu is now offering financial assistance to pre-feasibility missions.
der er også blevet oprettet euro-info-correspondence centres i 10 af de 12 lande i middelhavsområdet, senest i gaza, libanon og syrien.
some are still in the early phases, i.e. the pre-feasibility, feasibility or assessment phases.
nogle projekter befinder sig stadig i tidlige faser, dvs. forundersøgelser, gennemførlighedsundersøgelser eller vurderingsfaser.
commences: - pre-analysis by tess 1.7.94 - feasibility study and system 1.1.96
under build 4 vil der blive foretaget undersøgelser om eventuel udvidelse til efterladte- og invalidepensionsordninger. ordninger.
the commission has already supported pre-feasibility and feasibility studies and is now providing financial support for the con struction of motorway bridges.
kommissionen har alle rede støttet præ-feasibility-og feasibility-undersøgelser og yder nu økonomisk støtte til bygningen af motorvejsbroer.
the future interconnection called the euroasia interconnector, currently in the pre-feasibility phase, was included in the first union pci list.
den fremtidige sammenkobling benævnt euroasia interconnector, der i øjeblikket befinder sig i feasibilityforundersøgelsesfasen, indgik i den første eu-liste over projekter af fælles interesse.
a similar action programme is also being prepared for the baltic, the eib being particularly concerned with the coordination of pre-feasibility studies covering the oder basin.
et tilsvarende program for Østersøen er under udarbejdelse, hvorved eib i særdeleshed tager sig af koordinationen af forundersøgelser ved rørende oderdalen.
an additional contribution may be made in respect of the costs of a pre-feasibility study that will yield the data required for a feasibility study or for contacts with the future partner.
der kan endvidere være tale om supplerende støtte til omkostninger i forbindelse med en forundersøgelse, der har til formål at indsamle foreløbige oplysninger til en gennemførlighedsundersøgelse eller til etablering af kontakt med den fremtidige partner.
that was the purpose behind the pre-feasibility study, which has already been published, and the subsequent feasibility study, which will be published before the end of the year.
det var formålet med den pre-feasibility-study, der allerede er offentliggjort, og den efterfølgende feasibility-study, som vil blive offentliggjort før årets udgang.
cooperating with the commission and other partners, the eib will also be able to provide support for studies to be conducted, at the pre-feasibility stage for example, aimed at promoting development of an efficient network.
i samarbejde med dels kommissionen, dels andre partnere vil den desuden kunne fremme gennemførelsen af forundersøgelser med henblik på at lette etableringen af et sådant net på effektiv vis.
moreover, since funds from traditional sources are more readily available for feasibility studies, it proposes that commission financial aid should be confined to programmes covering pre-feasibility work, especially as it is here that the element of risk is greatest.
ellers frygter udvalget, at forenklingsbestræbelserne, derer berettigede for flyttegodstransporternes vedkommende, skal få konsekvenser for andre af de transportkategorier, der falder ind under det såkaldte »første direktiv's« anvendelseområde.
