Vous avez cherché: primordial (Anglais - Danois)

primordial
primitiv

primordial leaf
primærblad

primordial skeleton
primordialskelet

the role of the authorities remains primordial
myndighederne spiller stadig en afgørende rolle

the second reason is a primordial one.
og dernæst grund nr. to, som er den egentlige grund.

the legibility of documents is of primordial importance.
dokumenternes læsbarhed er af altafgørende betydning.

company participation in develop ing alternance training is primordial.
men vekseluddannelsen er også et pædagogisk princip, der bygger på den gensidigt forstærkende virkning af uddannelse på skole og virksomhed.

the schemes are grouped according to their primordial objective :
aktionerne er her samlet efter deres hovedmålsætning:

roles have to be reassigned in a situation of primordial fluidity.
rollerne må omfordeles i en situation, hvor alt flyder.

o objectivo primordial do sebc É a manutenÇÃo da estabilidade dos preÇos .
o objectivo primordial do sebc É a manutenÇÃo da estabilidade dos preÇos .

the commission has always recognised the primordial role of services of general interest.
kommissionen har hele tiden anerkendt, at forsyningspligtydelser spiller en afgørende rolle.

it is of primordial importance that claimants receive full compensation for the harm they have suffered12.
det har afgørende betydning, at skadelidte får fuld erstatning for den reelle værdi af det lidte tab12.

recognise the primordial importance of these peace processes for the security of rwanda;
anerkender den afgørende betydning, som disse fredsprocesser har for sikkerheden i rwanda, samt

alongside economic and environmental considerations, safety will be a primordial aspect of preparations for new infrastructure.
sammen med de økonomiske og miljømæssige hensyn spiller sikkerheden en vital rolle i forberedelsen af ny infrastruktur.

the council is of the opinion that a primordial element in combating social exclusion is the reduction of unemployment.
det er rådets opfattelse, at det ældgamle problem med social udelukkelse først og fremmest skal løses ved at nedbringe arbejdsløsheden.

in the future, the artificial compound eye could be used in areas where panoramic motion detection is primordial.
i fremtiden kan det kunstige facetøje måske anvendes inden for områder, hvor panoramiske bevægelsessensorer er afgørende.

the dkn feels it is primordial that women's points of view be taken into account in the drafting of legislation.
angela rumbold har udtrykt ønske om, at de vigtigste kvindespørgsmål koordineres bedre og profileres kraftigere i debatten.

on three primordial points, the amendments made by the council constitute a positive contribution to the goal of genuine harmonisation in the long term.
på tre meget væsentlige punkter udgør rådets ændringer et positivt bidrag til den tilstræbte ægte harmonisering på lang sigt.

the recognition of the periods of study carried out and the degrees obtained in foreign countries of the com munity, is a primordial condition of increased mobility.
i går eftermiddag som svar til undertegnede erkendte råds formanden, at der ikke fandtes nogen personalepolitik for integration af handicappede i fællesskabsinstitutionerne.

the dkn, which is one of the twelve organizations supporting the association danish aid for refugees, feels it is primordial that the population support this work.
den britiske law commission har anbefalet en lovændring i england og wales, således at loven kommer til at svare til den skotske lovgivning, ifølge hvilken ægtemænd, der fortsat lever sammen med hustruen, kan anklages for voldtægt. i nordirland har pressionsgrupper forlangt en tilsvarende lovændring.