Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
girl how do i pronounce it
pige how do i pronounce it
Dernière mise à jour : 2013-06-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how do you pronounce "pronounce"?
hvordan udtaler man "pronounce"?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
will the community pronounce on this?
hvad er fællesskabets holdning, til dette spørgsmål?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do you know how to pronounce this word?
ved du hvordan man skal udtale dette ord?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is difficult for me to pronounce the word.
det er vanskeligt for mig at udtale ordet.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
is there anyone who can pronounce this word?
er der nogen, der kan udtale dette ord?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the council will now be asked to pronounce on the text.
rådet vil nu blive bedt om at udtale sig om teksten.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
we in the committee did not pronounce ourselves on this dispute.
i udvalget har vi ikke taget stilling til dette spørgsmål.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
we think it most important that parliament should pronounce on it.
jeg tror, at det er i modstrid med europa-parlamentets selvagtelse og værdighed at handle på denne måde.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the scientific committee shall pronounce itself by two thirds majority.
det videnskabelige udvalg afgiver udtalelse med et flertal på to tredjedele.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i hope that parliament will manage in february to pronounce on this matter.
forskellen mellem rige og fattige lande er jo blevet større i stedet for mindre.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i do not wish to pronounce one way or the other on his further thoughts.
jet ønsker ikke at udtale mig om hans andre tanker.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am afraid i am not sure how i should pronounce your name, mr stubb.
jeg er føderalist, jeg går ind for mere europa, men jeg går også ind for mindre og bedre lovgivning.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
you should not pronounce on a subject on which you cannot make any definite comments.
hvad man ikke klart kan definere, må man ikke udtale sig kategorisk om.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
unfortunately, almost all these good intentions have names which are difficult to pronounce.
desværre har næsten alle disse gode intentioner navne, der er svære at udtale.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
in some respects it is difficult to pronounce, but it is clearly even more difficult to understand.
dels er det svært at udtale, endnu sværere er det åbenbart at forstå det.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
we say that the progress being made here is so minimal that we cannot pronounce ourselves satisfied with it.
vi siger, at det fremskridt, der opnås her, er så minimalt, at vi ikke kan være tilfredse med det.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
at this stage, the council can only pronounce itself on the basic principles outlined in the commission communication.
rådet kan foreløbig kun tage stilling til de grundprincipper, der er skitseret i kommissionens meddelelse.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a single judge or a chamber of three judges pronounce judgment, depending on the severity of the offences.
den beklædes af én eller tre dommere afhængig af sagens karakter.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when made aware of these, some physicists would not hesitate to pronounce the problem impossible of solution."
when made aware of these, some physicists would not hesitate to pronounce the problem impossible of solution.”
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent