Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mere reiterations of previous positions and generalities without any new important political message.
vi håber, at der snart vil blive lejlighed til at indlede denne politiske dialog.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
solemn statements and reiterations of earlier conclusions are not expressions of real political will, but rather attempts at concealing its absence.
højtidelige erklæringer og gentagelser af tidligere konklusioner er ikke udtryk for virkelig politisk vilje, men forsøg på netop at skjule manglen derpå.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
svensson sion, instead of reiterations, dogmatism and ideological incantations, which actually belong in the orthodox economic theory that prevailed before 1930.
de vries håbede, at kommissionen inden for rammerne af sin initiativret stillede nogle forslag, der går ud over undersøgelses- og refleksionsstadiet.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i agree with the reiteration and the firmness, but at the same time i wanted to share with you the shame that i feel.
og jeg tilslutter mig denne gentagne understregning, samtidig med at jeg føler stor skam over, at det er nødvendigt.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :