Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
orphanet is a relational database available in seven languages which aims to link together information on over 6,000 diseases and allows for multiple queries.
orphanet er en relationsdatabase på syv sprog, som har til formål at sammenkæde oplysninger om mere end 6 000 sygdomme, og som gør det muligt at foretage flere forespørgsler.
d by providing assistance for the development of polmark, an advanced relational database containing information on the markets of pollution control and waste treatment technology in europe.
d sammen med behovet for at kunne imødekomme nye politiske krav har også udfordringen fra den stigende konkurrence ansporet til en hurtigere udvikling af udstyr til miljøbeskyttelse.
the latter information should not be recorded as narrative but, as far as possible, in a standardised manner allowing documentation and easy retrieval of the data in a relational database system.
sidstnævnte oplysninger bør ikke registreres som en beretning, men så vidt muligt på en standardiseret måde, som muliggør dokumentation og let genvinding af data i en relationsdatabase.
a language devised by ibm, then standardised by ansi and iso, which is used for creating, managing and retrieving data in relational databases
et sprog udviklet af ibm og senere standardiseret af ansi og iso, som anvendes til at oprette, forvalte og genfinde data i relationsdatabaser.
regulation, euratom — use eaec regulation (1011 ) relational dbms use database management system (3236) regulations, health — use health legislation (2841) regulation, financial — (2436) regulations, hunting — (5206)
1231 international ret folkeret ejendomsret til rummet rummet uden for atmosfæren udnyttelse af verdensrummet røg use luftforurenende stof (5216) rustningskontrol mt 0816 international balance bt1 international sikkerhed rt rustningspolitik røget levnedsmiddel use røget produkt (6026) rumstation mt 64 7 6 forskning og intellektuel ejendomsret bt1 rumforskning bt2 rumfartspolitik rt rumfartøj rustningspolitik røget produkt mt 6026 levnedsmiddel uf røget levnedsmiddel bt1 forarbejdet levnedsmiddel