Vous avez cherché: repletion (Anglais - Danois)

Anglais

Traduction

repletion

Traduction

Danois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Danois

Infos

Anglais

sensation of repletion

Danois

fyldthedsfølelse

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

depletion-repletion study

Danois

depleterings-repleteringsundersøgelse

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

electrolyte repletion is recommended, as appropriate.

Danois

mætning med elektrolytter anbefales efter behov.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

prompt electrolyte repletion is recommended, as appropriate.

Danois

det anbefales at give et hurtigt elektrolyttilskud efter behov.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

repletion of these electrolytes is also recommended, as appropriate.

Danois

retablering af disse elektrolytter anbefales også efter behov.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

monitoring as above and repletion as appropriate of these electrolytes is also recommended.

Danois

monitorering som beskrevet ovenfor samt retablering efter behov af disse elektrolytter anbefales også.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

it also protects cells from the effects of folate antagonist by repletion of the reduce folate pool.

Danois

calciumfolinat beskytter også cellerne fra effekterne af folatantagonister ved at genopbygge det mindskede folatlager.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

human studies showed that daily doses of 600 mg had no adverse effects on ascorbic acid repletion in volunteers depleted of ascorbic acid.

Danois

undersøgelser i mennesker viste, at daglige doser på 600 mg ikke havde nogen skadelig virkning på mætning med ascorbinsyre i frivillige forsøgspersoner med ascorbinsyremangel.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

most recommendations for the vitamin a requirements of adults have been based on repletion studies with vitamin Α-depleted human volunteers.

Danois

de fleste anbefalinger vedrørende voksnes vitamin a­behov er baseret på repleteringsundersøgelser med vitamin a­depletercde frivillige forsøgspersoner.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

both the body pool calculations and the interpretations of the results of repletion experiments are open to criticism not least because both have to be based on a small number of subjects.

Danois

både beregningen af kropsreserven og fortolkningen af resultaterne af replcteringsforsøg kan kritiseres, ikke mindst fordi begge nødvendigvis er baseret på et lille antal forsøgspersoner.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in patients treated for hematological malignancies, b cell repletion began within 6 months of treatment returning to normal levels between 9 and 12 months after completion of therapy.

Danois

hos patienter behandlet for hæmatologiske maligne sygdomme begyndte b- celle regenerering inden for 6 måneders behandling og nåede normale niveauer mellem 9 og 12 måneder efter afsluttet behandling.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in depletion / repletion studies, intakes of about 50 μg/mj are adequate to maintain urinary excretion above 15 μg/day.

Danois

i depleterings­repleteringsundersøgelser er doser på ca. 50 μg/mj tilstrækkelige til at holde urinudskillelsen over 15 μg/dag.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

although these calculations rest on a number of assumptions that have to be arbitrary and will not hold in all circumstances, the derived requirements appear consistent with the effects on deficiency signs observed in depletion-repletion

Danois

selvom disse beregninger hviler på en række forudantagclser, som nødvendigvis er arbitrære og ikke vil være holdbare under alle forhold, så synes de afledte behov at stemme overens med virkningen på mangelsymptomer observeret hos forsøgspersoner i depleterings­repleteringsundersøgclser7

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

similarly, restoration of indices of vitamin b6nutritional status during repletion occurs faster in subjects receiving lower intakes of protein6·7·8.9 such studies suggest that the average vitamin b6requirement is 13 μg/g dietary protein.

Danois

·8.9 sådanne undersøgelser synes at vise, at det gennemsnitlige vitamin bo­ behov er 13 μ g/g kostprotein.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,911,561,908 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK