Vous avez cherché: respons (Anglais - Danois)

respons e (%)
respons ( %)

first respons
fØrste svar

the commission does not accept legal respons
kopiering med kildeangivelse er tilladt · dog ikke i kommercielt øj

the webtool has also received very positive respons from the sme-advisors.
webværktøjet har også fået meget positive reaktioner fra smv-konsulenter.

the head of the production department generally has the following respons ibi i i t ies:
lederen af produktionsafdelingen har almindeligvis ansvaret for følgende: i.

the head of the quality control department generally has the following respons i b i i 11 ies:
lederen af afdelingen for kvalitetskontrol har almindeligvis ansvaret for følgende: i.

firstly, i have serious reservations on the proposal in the report that the commission should develop a respons-
på den måde vil det italienske formandsskab have fået et virkeligt projekt at behandle.

the commission, and i personally, cannot take on the moral respons ibility of a delay in the adoption of this directive.
det er under påberåbelse af borgernes europa, at det i 1985 — på det europæiske råds samling i milano og i luxembourg — besluttedes at sætte skub i kræftbekæmpelsen; således anerkendtes udtrykkelig fællesskabets kompetence til at tage initiativer på det sundhedspolitiske område.

expenditure of that kind will have to be the respons ibility of all citizens of the community and not only of the farmers, who have suffered so much recently.
svaret må være, at man i de beslutninger, der skal træffes, og på basis af udviklingen på markedet indfører den nødvendige fleksibilitet, der pr. definition mangler, når det gælder de automatiske stabilisatorers funktion.

a notified body which subcontracts remains in all cases responsible for all the activities covered by the notificatior subcontracting does not entail the delegation of powers or of respons ibi i i t ies.
ovenstående indebærer, at overdragelse kun kan finde sted, hvis der opstilles en kontrakt, som kan sikre gennemskueligheden og tilliden i alle overensstemmeisesvurder ingsprocedurer.

also in this occupational sector non-respons to the question of numbers of persons employed was given by one fifth of the interviewed persons (annex
kun 5 pet. af funktionærerne var normalt beskæftiget uden for almindelig arbejdstid.

a political purpose: europe bears part of the respons ibility, through the example provided by its political and economic models, for perestroika and the advent of gorbachev.
den politiske grund: europa bærer en del af ansvaret for perestrojka og gorbatjovs magtovertagelse på grund af dets politiske og økonomiske modellers mønstergyldighed.

public opinion is also becoming more critical of how recent towards intensive farming have done damage to the environment. addition, we have international respons ibi i it les linked especially the need to stabilise world markets in the interest of all producing and exporting countries.
offentligheden er også blevet mere kritisk over for, hvordan den seneste tids tendenser hen mod intensivt landbrug har medført ml ijøskader. vi har internationale forpligtelser, der især vedrører behovet for at stabl 11 sere verdensmarkederne til fordel for alle større produktions- og eksportlande.

12 members, have equal the respons- committees slze of the the group management as well as technical and commercial staff members the group of and union, shop are not members of any kind of trade representatives of other employees.
i dette afsnit belyses de ansattes indflydelse på arbejds miljøforhold gennem den særlige sikkerhedsorganisation, der findes på danske virksomheder.

as rest the iron-ore push-tow sector. units the growttr was commodity the fleet mainly concentrated is transported by could not benefit of big much is that from existing the it this increase in overcapacity normal respons demand.
dette kan først og fremmest forklares ud fra den omstændighed, at stigningen hovedsagelig fandt sted inden for jernmalmsektoren. da transporten af varer i. denne gruppe besørges af store "push­tow units", kan den øvrige del af flåden ikke nyde godt af denne stigende efterspørgsel.

subject to this guideline, a level 2-level 3 agreement shall provide for the additional details of the tasks and respon ­ sibilities of the 4cb, the t2s programme board and the euro ­ system central banks.
med forbehold af bestemmelserne i denne retningslinje skal en niveau 2/ niveau 3-aftale yderligere præcisere de opgaver og ansvarsområder, som henhører under 4cb, t2sprogramrådet og centralbankerne i eurosystemet.