Vous avez cherché: retrieved (Anglais - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Danish

Infos

English

retrieved

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Danois

Infos

Anglais

retrieved drop outs

Danois

retrieved drop outs

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

retrieved drop outs; locf:

Danois

retrieved drop outs; locf:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

gear retrieved sub-declaration

Danois

undermeddelelse om indhaling af redskaber

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

tag containing gear retrieved info

Danois

tag, der indeholder oplysninger om indhaling af redskaber

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i hope it can be retrieved.

Danois

jeg håber, vi kan gøre det godt igen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Anglais

ger: gear retrieved sub-declaration

Danois

ger: undermeddelelse om indhaling af redskaber

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

retrieved %1 bytes from %2...

Danois

modtog% 1 byte fra% 2...

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

save file after it has been retrieved

Danois

gem filen efter den er blevet hentet

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

retrieved cover successfully for '%1 '.

Danois

hentning af omslag gennemført

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

no meddra 17.1 pt was retrieved.

Danois

der kunne ikke hentes nogen meddra 17.1 foretrukket term.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

to ensure that cables can be retrieved

Danois

sikre at tovene kan bjærges

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

labelling of the retrieved tissue /cells

Danois

mærkning af udtagne væv/celler

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

change\ to on posts retrieved from server

Danois

erstat\ med i indlæg der hentes fra serveren

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

no message retrieved, server reply was empty.

Danois

intet brev hentet, serverens svar var tomt.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the search retrieved 25 cases of paraesthesia for optaflu.

Danois

resultatet af søgningen var 25 tilfælde af paræstesi for optaflu.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

we still do not know where the data retrieved will end up.

Danois

vi ved fortsat ikke, hvor de oplysninger, der bliver indhentet, lander i sidste ende.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

how do i read the listing retrieved by the lpoptions command?

Danois

hvordan læser jeg listen der modtages fra lpoptions - kommandoen?

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

this information can be retrieved from the database of advisory bodies.

Danois

som vi understregede i hvidbogen, er det nødvendigt at forbedre de nye styreformers standarder for indhentning og anvendelse af ekspertviden.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the number of oocytes retrieved was a key secondary efficacy endpoint.

Danois

antal aspirerede oocytter var et centralt sekundært virkningsendepunkt.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

new groups could not be retrieved. the following error occurred:

Danois

nye grupper kunne ikke hentes. følgende fejl skete:

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,130,442 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK