Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the ryder cup
ryder cup
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mr michael ryder first secretary
michael ryder førstesekretær
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
richard ryder parliamentary secretary to the treasury
det flamsktalende sprogfællesskab
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i would like to know where the ryder cup fits into this.
jeg vil gerne vide, hvordan ryder cup passer ind i denne sammenhæng.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
so where does the ryder cup fit in to this particular scenario?
hvordan passer ryder cup ind i dette særlige scenario?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
it was subsequently transferred by finansbank to another company called ryder investments.
det overtræder også de direktiver, der forpligter selskabet til at oplyse arbejdstagerne om dets hensigter.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the footnote is that we already have one european sports team: the ryder cup golf team, which was formerly solely british.
fodnoten er, at vi allerede har ét europæisk sportshold, nemlig ryder cup-golfholdet, som tidligere udelukkende var britisk.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the ryder cup has a special general resonance in the uk as a major and unique international event involving uk players in top-level competition.
golfturneringen ryder cup har særlig almen betydning i det forenede kongerige som en væsentlig og enestående international begivenhed, hvori det forenede kongeriges deltagere befinder sig på det højeste niveau i konkurrencen.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
only the invitation of guy ryder was accepted by the bureau, while other representatives of various organisations would be invited to speak at a conference on the same subject to be held in the autumn.
præsidiet godkendte kun indbydelsen til guy ryder, mens andre repræsentanter fra forskellige organisationer vil blive indbudt til at tale på en konference om samme emne, der vil blive afholdt i løbet af efteråret.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the ryder cup which, as you know, was held in spain for the very first time recently, is probably the only competition where almost the entire population of europe actually cheers for europe.
som de ved, blev ryder cup for nylig for første gang afholdt i spanien. det er sandsynligvis den eneste konkurrence, hvor næsten hele den europæiske befolkning hylder europa.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
it seems to me that the only time that we can really feel european is, for instance, through sport: the ryder cup in golf is a great example, and eurovision is something that brings us together.
for mig at se kan vi kun virkeligt føle os europæiske gennem sporten. ryder cup i golf er et godt eksempel herpå, og eurovision er også noget, der samler os.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
discussion on social dialogue in the context of the emu (in connection with the adoption of opinion soc/507), with the participation of guy ryder, director-general of the international labour organization
debat om den sociale dialog i forbindelse med Ømu'en (i tilknytning til vedtagelsen af udtalelsen soc/507) med deltagelse af guy ryder, generaldirektør for den internationale arbejdsorganisation
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :