Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
security vulnerability
sikkerhedsrisiko
Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the challenge will be to avoid unacceptable vulnerabilities and integrate security into the architectures.
udfordringen består i at undgå uacceptable svagheder og integrere sikkerhedsløsninger i systemarkitekturen.
identify vulnerabilities of the overarching port security related to organisational, legislative and procedural aspects;
udpege sårbare elementer i havnens samlede sikring, som har relation til organisatoriske, retlige og proceduremæssige aspekter
addressing security vulnerabilities in information and communication are therefore essential elements of the atm master plan, of which rpas will become an integral part.
derfor har det central betydning, at der tages højde for sikkerhedsmangler i forbindelse med information og kommunikation i atm-masterplanen, hvori rpas vil indgå helt og fuldt.
manufacturers should therefore design, test and continuously review the tachograph throughout its life cycle in order to prevent, detect and mitigate security vulnerabilities.
fabrikanterne bør derfor konstruere, afprøve og løbende kontrollere takografer i deres samlede levetid for at forhindre, afsløre og afbøde sikkerhedsmangler.
the existence of security vulnerabilities or the likely use of gmes dedicated data for tactical or operational activities harming the security interests of the union, its member states or international partners.
forekomsten af sikkerhedsmangler eller sandsynlighed for, at specialiserede gmes-data anvendes til taktiske eller operationelle aktiviteter, der skader unionens, medlemsstaternes eller internationale partneres sikkerhedsinteresser.
