Vous avez cherché: share alike (Anglais - Danois)

look-alike
look-alike

we all share a common responsibility governments and individuals alike.
vi har alle - både regeringer og enkeltindivider - et fælles ansvar.

consumers and businesses alike.
både forbrugere og virksomheder.

tasks and duties grow alike.
med opgaverne vokser pligterne.

benefits for big and small alike
fordele for både store og små

developing countries are not all alike.
det virkelige problem er et passende niveau af udviklingsfinansering.

armoured personnel carrier look-alike
pansret mandskabsvognslignende køretøj

that applies to men and women alike.
det gælder for kvinder, men også for mænd.

to ensure that importers are treated alike
sikre importørerne lige behandling

trust among investors and entrepreneurs alike.
styrke tilliden hos både investorerog iværksættere.

a windows 95 look-alike derivative of fvwm
en windows 95- lignende vindueshåndtering afledt af fvwmname

this will benefit the israelis and palestinians alike.
israelere og palæstinensere vil vel også se deres fordel heri.

this applies to europe and the middle east alike.
det gælder både i europa og i mellemøsten.

farmers and consumers alike cannot understand such imports.
foran dringen må være gradvis og ikke pludselig.

4.8 large and small companies alike are involved.
4.8 både store og små virksomheder er involveret.

this applies to primary, secondary and university education alike.
tænk på albanerne i makedonien og serberne i bosnien.

this will benefit consumers, companies and the commission alike."
det vil være til gavn for både forbrugerne, virksomhederne og kommissionen".

it benefits citizens and businesses alike, across all member states.
det er til gavn for både borgerne og virksomhederne i alle medlemsstater.

these figures include full-time and free-time contracts alike.
disse tal omfatter både kontrakter om fuld tid og fri tid.

demand rises when people – citizens and workers alike- have confidence.
ethvert indgreb i de ansattes rettigheder har formindsket købekraften og dermed kvalt vækst.