Vous avez cherché: signal is cleared (Anglais - Danois)

lamivudine is cleared renally.
lamivudin udskilles renalt.

a political signal is indispensable.
i den forbindelse er et politisk signal uomgængeligt.

if the signal is visual, either:
og at signalet, hvis det er et visuelt signal,

etanercept is cleared slowly from the body.
etanercept udskilles langsomt fra kroppen.

temsirolimus is cleared predominantly by the liver.
temsirolimus elimineres hovedsageligt via leveren.

this powerful political signal is in our hands.
dette stærke politiske signal er til vores disposition.

for me it is important that the signal is clear.
for mig er det vigtigt, at signalet er klart.

that signal is being sent out in the wrong direction.
dette signal viser den forkerte vej.

if no validation signal is detected within a specified time.
når der ikke modtages et valideret signal inden for en specificeret frist.

the accrual is cleared when the actual cash is received or paid.
periodiseringen udlignes når den faktiske betaling modtages eller foretages.

however, the political signal is rather unpleasant, in my view.
men det politiske signal er ganske ubehageligt, finder jeg.

our second signal is to the people who sceptically oppose globalisation.
vores andet signal er rettet mod den befolkning, som er skeptisk over for globaliseringen.

efalizumab is cleared by nonlinear saturable elimination (dose dependent).
efalizumab elimineres ved nonlineær mættende elimination (dosisafhængig).

if the council accepts that legal basis it is cleared for external actions.
hvis rådet accepterer dette retsgrundlag, kan det bruges til aktioner udadtil.

guanfacine is cleared by the kidneys via filtration and active secretion and the liver.
guanfacin udskilles af nyrerne via filtrering og aktiv secernering og via leveren.

finally, i believe that an equally strong signal is needed on export subsidies.
endelig mener jeg, at der er behov for et lige så stærkt signal vedrørende eksportsubsidier.

the untreated flank of treated and control animals is cleared of hair (closely-clipped).
både i forsøgsgruppen og i kontrolgruppen befries dyrene for hår (klippes tæt) på den anden flanke.

signals is an annual publication from the eea.
miljøsignaler er en årlig publikation fra eea.

brivaracetam is cleared by multiple pathways including renal excretion, non-cyp-mediated hydrolysis and cyp-mediated oxidations.
brivaracetam udskilles via flere veje, inklusive renal udskillelse, non-cyp-medieret hydrolyse og cyp-medieret oxidation.

avanafil is cleared predominantly by the cyp3a4 (major route) and cyp2c9 (minor route) hepatic microsomal isoenzymes.
avanafil udskilles overvejende ved metabolisering af hepatiske mikrosomale isoenzymer, hovedsagelig cyp3a4 og i mindre grad cyp2c9.