Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
for example,germany estimates that it needs around 25 000 socialreintegration places, whereas the actual number availableis roughly 4 000.
tyskland skønnereksempelvis, at det har behov for omkring 25 000resocialiseringspladser, hvor det reelle antal ligger istørrelsesordenen 4 000.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is difficult to quantify the availability of socialreintegration services and assess the adequacy of serviceprovision although the evidence would suggest that thenumber of facilities is probably inadequate.
det er vanskeligt at vurdere antallet af tilgængelige socialereintegrationstjenester og om den tilbudte service ertilstrækkelig, men udfra de dokumenterede fakta at dømme erantallet af faciliteter dog sandsynligvis for lavt.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
social reintegration is defined as ‘any social interventionwith the aim of integrating former or current problem drugusers into the community’. the three ‘pillars’ of socialreintegration are (1) housing; (2) education; and (3) employment (including vocational training).
social reintegration defineres som »enhver socialintervention med henblik på at integrere tidligere elleraktuelle problematiske stofbrugere i samfundet«.socialreintegration bygger på tre søjler: 1) boligtilbud,2)uddannelse og 3) beskæftigelse (herundererhvervsuddannelse).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :