Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
less than or equal to
mindre end eller lig med@ label
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is less than or equal to
er mindre end eller lig med
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
less than or exactly equal to
mindre end eller lig med
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rating less than or equal to %1.
karakter mindre end eller lig med% 1.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the drag time must be less than or equal to the dwell time.
trækketiden skal være mindre end eller lig med dvaletiden.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a numeric value less than or equal to 100.
en numerisk værdi under eller lig med 100.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
quantities of less than or equal to 3,5 tonnes;
mængder op til 3,5 tons
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lurban asep shall be less than or equal to 3.0 db.
lurban asep skal være mindre end eller lig med 3,0 db.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lref shall be less than or equal to 76 db(a).
lref skal være mindre end eller lig med 76 db(a).
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cadmium content less than or equal to 90 mg/kg of p205
cadmiumindhold på højst 90 mg/kg p2o5
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
time given to oga less than or equal to farm work on own holding
den tid, der medgår til aev er af kortere varighed eller lig med den tid, der anvendes til landbrugsarbejdet på bedriften
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for cables or wires with a diameter less than or equal to 5 mm
for kabler med en diameter på 5 mm eller derunder
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
of which loans with remaining maturity of less than or equal to 1 year
heraf udlån med resterende løbetid på 1 år eller derunder
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
of which loans with remaining maturity of less than or equal to 2 years
heraf udlån med resterende løbetid på 2 år eller derunder
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
adverse drug reactions occurring at a frequency of less than or equal to 1%
bivirkninger, som optræder med en frekvens på mindre eller lig med 1%
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
o/w: loans with remaining maturity of less than or equal to 1 year
heraf: udlån med en resterende løbetid på 1 år eller derunder
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o/w: loans with remaining maturity of less than or equal to 2 years
heraf: udlån med en resterende løbetid på 2 år eller derunder
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
having less than or equal to 4 g of nto (ml8.a.18.); and
har højst 4 g nto (ml8.a.18) og
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you have severe constipation (less than or equal to 2 bowel movements per week).
hvis du lider af svær forstoppelse (2 eller færre gange afføring om ugen).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
for contracts with a value less than or equal to eur 25 000: three candidates;
3 ansøgere for aftaler til en værdi af 25.000 eur eller derunder,
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :