Vous avez cherché: status complete (Anglais - Danois)

status
status:

complete;
fuldstændige

complete."
skal udfyldes".

 complete
 gennemført

awarding aaa status to securities provided savers with a feeling of complete reassurance.
før var det nok at tildele et værdipapir tre a'er for at få spareren til at følge sig helt tryg.

sets the current completion status of this to-do as a percentage.percent complete
indstiller aktuel færdigstatus for dette gøremål som et procenttal.percent complete

the talks on the status of nagorno-karabakh have since come to a complete standstill.
samtalerne om nagorno-karabakhs status har siden stået i stampe.

any questioning of their status would therefore lead to difficult and complex reorganisation operations which would take some time to complete.
afskaffelse af deres nuværende status vil derfor medføre en vanskelig og kompleks reorganisering, som det vil tage forholdsvis lang tid at gennemføre.

consequently if the status quo continued, passengers with reduced mobility would receive a service that was neither complete nor seamless.
hvis denne status quo fortsætter, vil der derfor blive ydet de bevægelseshæmmede passagerer en service, som hverken er komplet eller jævnt forløbende.

table 15 complete remission at 6-months by disease status
tabel 15 fuldstændig remission ved måned 6 opgjort efter sygdomsstatus

quasicorporations keep a complete set of accounts but have no independent legal status.
kvasiselskaber fører fuldstændigt regnskab men har ingen uafhængig juridisk status.

the remaining 14 companies submitted complete replies to the questionnaire and were therefore considered for newcomer status.
de resterende 14 selskaber indsendte fuldstændigt besvarede spørgeskemaer og kom derfor i betragtning til indrømmelse af status som ny eksportør.

as legislators, however, we need to look at the complete picture: maintaining the status quo is no option at all.
som lovgivere må vi imidlertid se sagen i sin helhed. at bevare status quo er slet ikke en mulighed.

‘data item’ means a single attribute of a complete data set, which is allocated a value that defines its current status;
»dataelement« en enkelt attribut i et komplet datasæt, som er tildelt en værdi, der definerer dets aktuelle status 17.

in addition to routine monitoring for burn patients (e.g., vital signs, volume/water/electrolyte status, complete blood count, serum albumin and hepatic enzyme levels), patients treated with nexobrid should be monitored for:
udover rutinemæssig overvågning af brandsårspatienter (f. eks. vitale tegn, volumen/vand/elektrolytstatus, fuldstændigt blodbillede, serum-albumin og niveauet af leverenzymer), skal patienter i behandling med nexobrid overvåges for: