Vous avez cherché: superlative (Anglais - Danois)

superlative
superlativ

the superlative (fastest)
superlativ (hurtigst)

infrastructure, particularly where new technologies are concerned, has to be of a superlative standard.
infrastrukturen, særlig hvad angår ny teknologi, skal være af høj kvalitet.

dÍez de rivera icaza holidays are measured in terms of the distance covered, superlative pours out upon superlative, and tourism begins to resemble the arms' race.
offentliggørelsen af kommissionens forslag vakte meget stor interesse blandt brugere ikke alene af homøopatiske, men også antroposofiske behandlingsmetoder, inden for hele fællesskabet.

normally, i am not one for using big words, certainly not as long as a negotiation process is still running, but now that we have reached the end of it, i shall venture to use superlatives after all and refer to the achievement of both these agreements as historic.
jeg bruger normalt ikke store ord og slet ikke, så længe forhandlingerne pågår. nu hvor vi er ved vejs ende, må det være mig tilladt at betegne det som historisk, at der er opnået enighed om de to foreliggende aftaler.