Vous avez cherché: take a detention (Anglais - Danois)

take a look.
tag et kig.

executing a detention order.
med henblik på fuldbyrdelse af en anden frihedsberøvende foranstaltning.

to take a tow
tage bugsering

take a break....
hold pause...

to take a sight
regne bestik

take a new needle.
tag en ny kanyle.

please take a seat!
værsgo at tage plads!

we take a contrary view.
vi har den modsatte opfattelse.

pensioners, take a stand!
pensionister, tag et standpunkt!

rules concerning the issuing of a detention order.
regler for afgørelser om frihedsberøvelse.

a foreigner who is to be expelled leaves via a detention centre.
en udlænding, der skal udvises, kommer turen omkring et flygtningecenter.

take a nap
tage en morfar

but let us be honest, she had to spend nine long days in a detention cell.
men lad os være ærlige, hun skulle tilbringe ni lange dage i en detentionscelle.

indication that detailed information on an inspection or a detention may be subject to publication.
angivelse af, at detaljerede oplysninger vedrørende en inspektion eller en tilbageholdelse, kan offentliggøres.

port and date of the last expanded inspection stating, where appropriate, whether a detention was ordered,
havn og dato for seneste udvidede inspektion og angivelse af eventuel tilbageholdelse

i fear that few of our colleagues will have been curious enough to go and see what a detention centre is really like.
jeg er bange for, at kun få af mine kolleger har været nysgerrige efter at finde ud af, hvordan et flygtningecenter ser ud på tæt hold.

a judicial authority may find such a detention-related argument compelling in a particular case and refuse surrender.
den retslige myndighed kan anse et sådant argument angående frihedsberøvelsen overvisende i den konkrete sag og afslå overgivelse.

or, where a sentence has been passed or a detention order has been made, that the sentence is of at least 4 months.
eller, hvis der er afsagt dom eller pålagt en frihedsberøvende foranstaltning, at straffen har en varighed på mindst fire måneder.

behind charles de gaulle airport there is a detention centre with acceptable rooms, a reading room, a meeting room and a television.
bag charles de gaulle-lufthavnen, er der et flygtningecenter med·pæne værelser, en læsesal, et mødelokale og fjernsyn.

without prejudice to restrictions on security grounds decided in accordance with regulation (ec) no. 725/2004, a detention order issued by a competent authority may:
uden at dette berører begrænsninger af sikringsmæssige grunde, som besluttes i henhold til forordning (ef) nr. 725/2004, kan en afgørelse om tilbageholdelse udstedt af en kompetent myndighed: