Vous avez cherché: thanks for the reminder! have a nice evening! (Anglais - Danois)

have a nice day!
have a nice day (hav en god dag)

have a nice lunch!
hav en god frokostpause!

have a nice day
yyyy6yyuu

have a nice trip.
du må have en god tur.

mr president, many thanks for allowing me to speak for the second time this evening.
hr. formand, tak fordi jeg må tage ordet for anden gang i aften.

i can only reiterate my thanks for the support you have expressed today.
jeg vil endnu en gang takke dem for den støtte, de i dag har givet udtryk for.

let me conclude with heartfelt thanks for the many compliments we have received today.
til sidst vil jeg gerne takke for de mange komplimenter, vi har fået i dag.

i should like to express my thanks for the cooperation and support i have received.
jeg takker for samarbejdet og støtten.

in conclusion, may i offer our thanks for the excellent cooperation we have had with parliament.
til allersidst vil jeg gerne sige mange tak for det værdifulde samarbejde, vi har haft med europa-parlamentet.

one of them said: " have a nice trip.
en af dem sagde, at hun måtte have en god tur med håb om, at hendes fly ville styrte ned!

mr president, may i express my thanks for the strong support i have received from all the groups.
hr. formand, jeg takker for den gode opbakning fra alle grupper.

i do, however, wish to express my heartfelt thanks for the interest you have shown in this debate.
men jeg vil sige dem mange tak for den interesse, de har vist for disse forhandlinger.

(nl) my heartfelt thanks for the ambitious plans that you have laid out for the coming six months.
(nl) hr. formand! min dybfølte tak for de ambitiøse planer, som de har skitseret for de kommende seks måneder.

mr president, ladies and gentlemen, firstly my thanks for the good things which have quite rightly been mentioned.
hr. formand, kære kolleger, for det første tak for de gode ting, der med rette er blevet nævnt.

and they could have a nice little fine slapped on them to boot.
vi må tale oprigtigt sammen.

we will have a majority by the end of next week for the treaty of nice.
vi vil have et flertal for nice-traktaten i slutningen af næste uge.

have a nice day, mr president, but first cure the tunnel vision.
hav en god dag, men fjern først tunnelvisionen.

dear gitte, as an attachment i am sending you the credentials for logging in to friend organizer. have a nice day 
kære gitte, som vedhæftet fil sender jeg dig legitimationsoplysninger for at logge ind på friend organizer. hav en god dag

the tourist with limited means can have a nice holiday and time-sharing is also a source of sizeable revenue for the host country.
turisten med begrænsede finansielle midler kan såle des på en behagelig måde holde ferie, og timesharing betyder også en betydelig indkomstkilde for turistsektoren i det pågældende land.

i have my friend mr herman to thank for the opportunity.
gid den ikke bliver forsømt!