Vous avez cherché: those in control (Anglais - Danois)

only those in ika
kun medlemmer aflka

you're in control
du har fuld kontrol

all those in favour?'
hvem er for?

weaknesses in control reports
svagheder i kontrolrapporter

deficiencies in control reports.
mangler i kontrolrapporterne.

special vfr in control zones
speciel vfr i kontrolzoner

christensen those in need of help.
jeg tror, at det vil være en alvorlig fejl ikke at bevæge sig i den retning.

ensuring protection for those in need
sikring af beskyttelse til personer i nød:

deficiencies in control and reporting mechanism
mangler i kontrol- og rapporteringsmekanisme

if some are in control, others must be...
hvis nogle har kontrollen, må andre være ...

no. of population doublings in control cultures
antal populationsfordoblinger i kontrolkulturer

(i) those in lesser known languages;
— de, der vedrører de mindst udbredte sprog

but it was the civil servants who were in control.
men det var embedsmændene, der bestemte.

it must be involved and remain in control, he felt,
derfor bør alle medlemslande

this applies to those in control room jobs, the police, military personnel on watch and many others.
det gælder for folk i kontrolrumjob, politiet, militær- personala på vagt og mange andre.

military operations would also be halted against those in control in a number of towns in the south.
endvidere skulle de militære operationer suspenderes mod dem, som har magten i nogle sydlige stater.

the ukrainian people must be in control of their own future.
vi støtter et frit og demokratisk ukraine og dermed hovedargumentet i beslutningen.

you'll be in control from the first slide to the last.
du vil have kontrol over situationen, fra det første lysbillede til det sidste.

i am, however, concerned that a gap in control will come about.
det har vi vedtaget enstemmigt i udvalget.

increase in number of cells in control cultures final – starting
forøgelse af antallet af celler i kontrolkulturer til slut — i starten