Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the method and procedures required for defecting the presence of threadworms in fresh meat of swine shall be laid down by the council, acting on a proposal from the commission.
rådet fastsætter på forslag fra kommissionen en metode og de nødvendige nærmere regler for at konstatere tilstedeværelsen af trikiner i fersk svinekød .
fresh meat from animals which after slaughter are found to have tuberculosis in any form whatsoever, or to be carrying several cysticerci live or dead, or in the case of swine, to be carrying threadworms;
fersk kød hidrørende fra dyr, hos hvilke der efter slagtningen er konstateret enten tuberkulose under en eller anden form eller tilstedeværelsen af en eller flere levende eller døde tinter, eller når det drejer sig om svin tilstedeværelsen af trikiner ;
