Vous avez cherché: thule (Anglais - Danois)

thule
thule

america/ thule
amerika/ thule

that is what is really scandalous about the thule case.
det er den virkelige skandale ved thule-sagen.

named after the old name of scandinavia, 'thule '.
opkaldt efter det gamle navn for skandinavien. "thule".

in the area around thule, where the big us military base is
så er der et ændrings forslag, hvori man siger, at man er villig til at

mergers: commission clears proposed acquisition of thule by nordic capital
fusioner: kommissionen godkender nordic capitals overtagelse af thule

over the weeks that follow, many thule workers were involved in the clear-up.
i de efterfølgende uger blev en lang række thule-arbejdere inddraget i oprydningsarbejdet.

over the months and years that followed, the thule workers began to suffer all sorts of terrible health consequences.
i de efterfølgende måneder og år blev thule-arbejderne ramt af en lang række forskellige frygtelige sygdomme, heriblandt hr.

as these are used for certain of thule's products, the commission looked at possible competitive effects of such vertical links.
eftersom de bruges i nogle af thules produkter, så kommissionen nærmere på, hvilke virkninger for konkurrencen sådanne vertikale forbindelser kunne få.

residents of greenland working at the american base at thule immediately set out across the ice with husky teams to get to the downed plane, the americans desperate to get there before anyone else.
de fastboende arbejderne ved den amerikanske base i thule i grønland tog straks af sted over isen med slædehundehold for at nå frem til det nedstyrtede fly, og amerikanerne var desperate for at nå frem før alle andre.

the commission’s examination of the proposed transaction showed that none of the companies in nordic capital's portfolio is active in the same markets as thule.
kommissionens undersøgelse af den anmeldte transaktion viste, at ingen af virksomhederne i nordic capitals investeringsportefølje er aktive på samme markeder som thule.

thule is a leading car accessory supplier, active in the manufacturing and sale of load carrying systems, trailers, tow bars and wiring kits and accessories for recreational vehicles, such as mobile homes and caravans.
thule er en førende udbyder af tilbehør til biler, og virksomheden producerer og sælger transportløsninger såsom trailere, anhængertræk og tilbehør til fritidskøretøjer som f.eks. campingvogne og mobilhomes.

the european commission has approved, under the eu merger regulation, the proposed take-over of thule ab of sweden, active in the utility transportation and car accessory industry, by the investment fund nordic capital.
europa-kommissionen har efter eu's fusionsforordning givet grønt lys til, at investeringsfonden nordic capital overtager den svenske virksomhed thule ab, der er aktiv inden for funktionelle transportsystemer og tilbehør til biler.

chang bai (hougshui, huang he 22, sima qian baru 22, corvus, galaxy, ina maka, black moon, red moon, eolo, thule, magnus, dorita [ccamlr]/huang he 22, sima qian baru 22, dorita, magnus, thule, eolo, red moon, black moon, ina maka, galaxy, corvus [seafo])
chang bai (hougshui, huang he 22, sima qian baru 22, corvus, galaxy, ina maka, black moon, red moon, eolo, thule, magnus, dorita [ccamlr]/huang he 22 sima qian baru 22, dorita, magnus, thule, eolo, red moon, black moon, ina maka, galaxy, corvus [seafo])