Vous avez cherché: unbeknownst (Anglais - Danois)

secondly, how can it be that european citizens and passengers could have been classified as dangerous for years, unbeknownst to them, without us demanding anything in return?
for det andet, hvordan kan det gå til, at europæiske borgere og passagerer uden deres vidende har kunnet være klassificeret som farlige i årevis, uden at vi har krævet noget til gengæld?

recent revelations concerning the proliferation of nuclear weapons and warheads to third countries which are not nuclear powers, and unbeknownst to their citizens, have added a new terrorist dimension to the threat of a nuclear disaster.
de seneste afsløringer om udbredelsen af atomvåben og sprænghoveder i tredjelande, som ikke er atommagter, og det endda uden at deres befolkninger ved noget om det, tilføjer nye, skræmmende dimensioner til faren for en atomkatastrofe.