Vous avez cherché: urinate (Anglais - Danois)

Anglais

Traduction

urinate

Traduction

Danois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Danois

Infos

Anglais

urge to urinate

Danois

vandladningstrang

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

inability to urinate

Danois

vandladningsbesvær

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

urgent need to urinate

Danois

akut vandladningstrang

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

urgent desire to urinate

Danois

hyppig vandlad/imper vandl trang

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

dehydration, inability to urinate

Danois

dehydrering, manglende evne til at lade vandet

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

frequent or urgent need to urinate

Danois

hyppig vandladning eller stærk vandladningstrang

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

urgent desire to urinate (finding)

Danois

hyppig vandlad/imper vandl trang

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

needing to urinate more often than usual

Danois

hyppigere vandladning

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

inability to pass water (urinate) fever

Danois

manglende evne til at lade vandet feber

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

not being able to urinate, blood or protein in your urine

Danois

manglende evne til at lade vandet, blod eller protein i urinen

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

difficulty and pain when urinating, exaggerated sense of needing to urinate

Danois

problemer med eller smerter ved vandladning, stærk fornemmelse af at skulle lade vandet

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

- inability to urinate, painful menstruation and abnormal menstrual bleeding

Danois

- ophørt urinproduktion, smertefuld menstruation og unormal menstruationsblødning

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

difficulty and pain when passing urine, exaggerated sense of needing to urinate

Danois

problemer og smerter ved vandladning, overdrevet trang til at skulle lade vandet

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

before treatment, patients needed to urinate about 12 times in 24 hours.

Danois

før behandlingen var antal vandladninger pr.24 timer 12.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

cystitis (burning sensations during urination and frequent, urgent need to urinate)

Danois

blærebetændelse (hyppig, sviende vandladning og pludselig vandladningstrang).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

signs and symptoms include blood in your urine, pain when urinating or a sudden need to urinate.

Danois

tegn og symptomer er blod i urinen, smerter ved vandladning eller pludselig vandladningstrang.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

symptoms of bladder cancer including blood in your urine, pain when urinating or a sudden need to urinate.

Danois

symptomer på blærecancer, herunder blod i urinen, smerter ved vandladning og pludselig vandladningstrang.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

over development of breasts in men, inability to urinate, temperature intolerance, cold sweats, night sweats

Danois

udvikling af bryster hos mænd, manglende evne til at lade vandet, temperaturintolerance, koldsved, natlige svedeture.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

type 1 diabetes, which may include feeling more hungry or thirsty than usual, need to urinate more often or weight loss

Danois

type 1-diabetes (sukkersyge), som kan inkludere øget appetit eller tørst, hyppigere vandladning eller vægttab

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

under normal conditions, if the patient is not incontinent and is able to urinate without spilling urine, pathway 3 gives rise to doses

Danois

under normale omstændigheder giver kilde 3, såfremt patienten ikke er inkontinent og er i stand til at urinere uden at spilde urin, anledning til to ca. to gange mindre doser end kilde 1 eller 7; i øvrigt vil det være en kilde, der skal følges nøje.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,926,786,263 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK