Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
these observations bothconfirm and develop further the principles which the court laid down in itsprevious case law, in particular in the walt wilhelmland 1nno v atabjudgments.2
den nye aftale indebar i lige så høj grad som den tidligere aftale en begrænsning af konkurrencen.
mr president, i was very young, i must have been ten or eleven, when someone gave me a beautifully illustrated walt disney book.
hr. formand, da jeg var meget ung - jeg har vel været en 10-11 år - fik jeg en dejlig illustreret bog af walt disney forærende.
the product evaluated by the committee is derived from a genetically modified strain of kluyveromyces lactis (dombrowski) van der walt sl56.
det produkt ,komitéen vurderede, er baseret på en genetisk modficeret stamme af kluyveromyces lactis (dombrowski) van der walt sl56.
mr president, when i think of mr radwan, who drafted this report, i see him as i saw walt disney 's uncle scrooge when i was a child- sailing through a pool of gold.
hr. formand, når jeg tænker på hr. radwan, som har udarbejdet denne betænkning om bankerne, ser jeg ham sådan, som jeg så walt disneys joachim von and som barn, nemlig svømmende i guldmønter.