Vous avez cherché: you are the wind beneath my wings (Anglais - Danois)

you are the rapporteur.
- de er ordføreren.

you are the losers!
i har også lidt nederlag!

you are the tallest one.
du er den højeste.

no, you are the commission!
nej, det er dem, der er kommissionen!

you are the guardians of the law.
det er dem, der er lovenes vogter!

you are the right man for the job.
de er den rette til jobbet.

you are the people who are causing that.
det er dem, der er skyld i det.

you are the elected representatives of our countries.
de europæiske lande venter, at vi sammen og i solidaritet beslutsomt går fremad.

you are the most beautiful woman i have ever seen.
du er den smukkeste kvinde jeg nogensinde har set.

so you are the ones who have that responsibility, not me.
det er derfor dem, der har ansvaret herfor, ikke jeg.

you are the obvious person to bring this about.
de første, som kan gøre det, er dem!

mr prodi, you are the president of all the europeans.
hr. formand, de er formand for alle europæere.

you are the president-in-office of the council.
de er formand for rådet.

you are the owner of the second country: %1!
du er ejer af det andet land:% 1!

there you are: these are the comments i wanted to make.
der kan de se- det var de kommentarer, jeg havde.

you are the directly-elected representatives of the peoples of europe.
parlamentsmedlemmerne er de folkevalgte repræsentanter for borgerne i europa.

where are the winds of change?
hvor er tegnene på en holdningsændring? men nu er det i orden, at vi eksporterer til dem.

what are the challenges you are still facing?
hvilke udfordringer står bulgarien stadig over for?

these are the links which you are preparing to break.
det er disse bånd, man nu vil bryde. i det mindste får hr.

secondly, what are the different scenarios you are evaluating?
og hvilke forskellige scenarier har de oppe til vurdering?