Vous avez cherché: you did not attended my call (Anglais - Danois)

you did not. . .
de sagde ikke...

you did not call me either.
de råbte mig heller ikke op.

you did not call the vote immediately.
de gik ikke straks til afstemning. de ventede et øje blik.

you did not say that.
det sagde de ikke.

you did not answer them.
de besvarede dem ikke.

you did not protest initially.
de protesterede ikke til at begynde med.

you did not respond to either.
det spørgsmål blev heller ikke besvaret.

you did not say anything about this.
det sagde de ikke noget om.

you did not heed lenin’ s advice.
vi vil derfor stemme nej til hr. barrosos forslag.

however, you did not utilise this opportunity.
de benyttede imidlertid ikke denne mulighed.

i imagine that you did not wish to call your honourable friends idiots.
jeg kan ikke forestille mig, at det var deres mening at kalde deres kolleger og medlemmerne af europa-parlamentet for idioter.

unfortunately, plenary did not support my call for police access to eurodac.
desværre støttede plenarforsamlingen ikke min opfordring til, at politiet får adgang til eurodac.

indeed, mr president, i would rather you did not call them to order!
det glæder mig dog meget, og jeg beder dem faktisk om ikke at kalde dem til orden.

my call sign is (call sign)
mit kaldesignal er (kaldesignal)

mr president, you did not really answer my question because you said 'verbal '.
hr. formand, de har ikke svaret helt på mit spørgsmål, for de sagde » verbalt «.

company courses are not attended by all members of the team but only by foundrymen and sometimes casters.
firmakurser har ikke tilslutning fra alle gruppens medlemmer, men kan fra støbemestre og somme tider støbere.

mr lamont has been very conspicuous by his absence and has not attended the committee's deliberations.
c3-248/91 — syn 335) til direktiv om deponering af affald

if national standards of education are not attended to, the result is a critical level of social ine­quality.
hvis der ikke sørges for folkeoplysningen, bliver resultatet en tilspidsning af den samfundsmæssige uligevægt.

although he had not attended the two study group meetings, he remembered having submitted written amendments to the rapporteur.
han mindede om, at han havde fremsat sine forslag skriftligt til ordføreren, da han ikke havde deltaget i de to studiegruppemøder.